Текст на песента

The old home town looks the same as I step down from the train,

and there to meet me is my Mama and Papa.

Down the road I look and there runs Mary hair of gold and lips like cherries.

It's good to touch the green, green grass of home.

Yes, they'll all come to meet me, arms reaching, smiling sweetly.

It's good to touch the green, green, grass of home.

The old house is still standing, th'o the paint is cracked and dry,

and there's that old oak tree that I used to play on.

Down the lane I walk with my sweet Mary, hair of gold and lips like cherries.

It's good to touch the green, green grass of home.

[spoken:]

Then I awake and look around me, at the four grey walls that surround me

and I realize, yes, I was only dreaming.

For there's a guard and there's a sad old padre -

arm in arm we'll walk at daybreak.

Again I touch the green, green grass of home.

Yes, they'll all come to see me in the shade of that old oak tree

as they lay me neath the green, green grass of home.

Tom Jones - Green Green Grass Of Home – текст и превод

Превод на текста на песента

Старият роден град изглежда по същия начин като слизам от влака


и тук да ме посрещнат е моята мама и татко.


Долу пътя поглеждам и там тича Мери коса от злато и устни като череши.


Хубаво е да се докосне зелената зелената трева на дома.


Да те всички ще дойдат да ме посрещнат под ръка усмихвайки се сладко.


Хубаво е да се докосне зелената зелената трева на дома.


Старата къща все още стои въпреки че боята е напукана и суха


и тук е това старо дъбово дърво което аз използвах да си играя.





Надолу по уличката аз се разхождам с моята сладка Мери коса от злато и устни като череши.


Хубаво е да се докосне зелената зелената трева на дома.














После се събуждам и се оглеждам около мен към четирите сиви стени които ме заобикалят


и осъзнавам да аз само съм сънувал.


Тъй като тук е пазача и тук е тъжния стар свещеник


ръка за ръка ние ще се разходим до зазоряване.


Отново аз докосвам зелената зелената трева на дома.


Да те всички ще дойдат да ме видят в сянката на това старо дъбово дърво


като ме положат отдолу под зелената зелената трева на дома.

Добавена от

Musiny

СПОДЕЛИ

Ако не искате този текст да се показва или са засегнати авторски права - пишете ни.

Напишете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Реклама

Обезщетение закъснял полет

FOLLOW US



Follow us in twitter