Текст на песента

When I get older losing my hair,

Many years from now,

Will you still be sending me a valentine

Birthday greetings bottle of wine?

If I'd been out till quarter to three

Would you lock the door,

Will you still need me, will you still feed me,

When I'm sixty-four?

You'll be older too, (ah ah ah ah ah)

And if you say the word,

I could stay with you.

I could be handy mending a fuse

When your lights have gone.

You can knit a sweater by the fireside

Sunday mornings go for a ride.

Doing the garden, digging the weeds,

Who could ask for more?

Will you still need me, will you still feed me,

When I'm sixty-four?

Every summer we can rent a cottage

In the Isle of Wight, if it's not too dear

We shall scrimp and save

Grandchildren on your knee

Vera, Chuck, and Dave

Send me a postcard, drop me a line,

Stating point of view.

Indicate precisely what you mean to say

Yours sincerely, Wasting Away.

Give me your answer, fill in a form

Mine for evermore

Will you still need me, will you still feed me,

When I'm sixty-four?

Whoo!

The Beatles - When I'm 64 – текст и превод

Превод на текста на песента

Когато остарея и изгубя косата си,


след много години.


Ще ми изпращал ли още валентинки,


картички за рождения ден и бутилка вино ?





Ако съм бил навън до три без петнадесет,


ще заключиш ли вратата ?


Ще се нуждаеш ли все още от мен, ще ме храниш ли все още, когато съм на 64 ?





oo oo oo oo oo oo oo oooo


Ти също ще бъдеш по-стара. (а а а а а)


И ако кажеш думичката,


бих могъл да остана с теб.





Мога да бъда полезен, да поправя бушона,


когато изгаснат светлините.


Ти можеш да плетеш пуловер до камината,


в съботните сутрини да ходим на езда.





Да се занимаваме с градината, да покопаваме плевелите.


Кой би искал повече ?


Ще се нуждаеш ли все още от мен, ще ме храниш ли все още, когато съм на 64 ?





Всяко лято можем да наемаме вила


на остров Уайт, не е толкова много, мила.


Ние спестяваме пари.


С внуци в твоя скут.


Вера, Чък и Дейв.





Изпрати ми картичка, начертай ми линия,


заяви ми своята гледна ночка.


Бъди по-точна, какво имаш предвид ?


С уважение, Изчезналият Далече.





Дай ми отговора си, попълни формуляра.


Моя завинаги.


Ще се нуждаеш ли все още от мен, ще ме храниш ли все още, когато съм на 64 ?





Ухуу !

Още песни на този изпълнител

Добавена от

Musiny

СПОДЕЛИ

Ако не искате този текст да се показва или са засегнати авторски права - пишете ни.

Напишете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Реклама

Обезщетение закъснял полет

FOLLOW US



Follow us in twitter

By continuing to use the site, you agree to the use of cookies. more information

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close