Текст на песента

Let's try to make it right!

Don't wanna start a fight!

And we're so sorry

if we give you all a little fright!

We're not so scary

if you see us in the daylight!

You'll be so happy

just as long as you survive the night!

Let's try to make it right!

Don't wanna start a fight!

And we're so sorry

if we give you all a little fright!

We're not so scary

if you see us in the daylight!

You'll be so happy

just as long as you survive the night!

Hey there!

How ya doin'?

Nice to meet ya!

Are you new in town?

Don't think i've seen you before!

It's great to see new faces around!

And if you'd like it

I can give a tour

Of our enchanting wonderland

New and improved without the doors!

There's no escape.

But then...

Who would wanna leave?

It's a fantastical paradise!

And it's not make-believe!

I'm so glad to have another

member of the band!

You're one of us now!

So, let me take you by the hand!

BUT WHAT IS THAT I SPY?

WITH MY ROBOTIC EYE?

I THINK I SEE A BIT OF

FLESH INSIDE THE NEW GUY!

MAYBE HE ISN'T EVERYTHING

THAT HE SEEMS...

TIME TO INVESTIGATE

WHAT'S UNDERNEATH THE SEAMS!

Let's try to make it right!

Don't wanna start a fight!

And we're so sorry

if we give you all a little fright!

We're not so scary

if you see us in the daylight!

You'll be so happy

just as long as you survive the night!

Let's try to make it right!

Don't wanna start a fight!

And we're so sorry

if we give you all a little fright!

We're not so scary

if you see us in the daylight!

You'll be so happy

just as long as you survive the night...

"If you survive the night..."

"Oh, I'll take you away..."

"To our enchanted land of play!"

Forgive me for being suspicious.

Mischief's not on my brain.

We're programmed to be pragmatic

If someone messes with the mainframe!

It's not that we don't trust you.

We do!

(We love you, too!)

It's just that here at Freddy's...

Ha Ha.

We have a few rules.

AND IF YOU BREAK THEM

WE WILL HAVE TO BREAK YOU

LIKE YOU BROKE OUR HEARTS!

WE'LL BE FORCED TO REWIRE YOU

AND REPAIR YOUR DAMAGED PARTS!

Now, you wouldn't want that.

And frankly, neither would I.

But sometimes to do some good

You've gotta be the bad guy!

IN THIS WORLD

WE PLAY!

WE HOPE THAT YOU WILL STAY!

AND WE WILL THROW A MOST

ELECTRIFYING SOIRÉE!

FORMAL ATTIRE IS REQUIRED

FOR YOU TO TAKE PART!

YOU'VE GOT SOME SKIN THAT NEEDS

REMOVING BEFORE WE START...

Let's try to make it right.

Don't wanna start a fight.

And we're so sorry

if we give you all a little fright!

We're not so scary

if you see us in the daylight.

You'll be so happy

just as long as you survive the night.

Mwuhahaha!

Let's try to make it right!

Don't wanna start a fight!

And we're so sorry

if we give you all a little fright!

We're not so scary

if you see us in the daylight!

You'll be so happy

just as long as you survive the night!

Let's try to make it right!

Don't wanna start a fight!

And we're so sorry

if we give you all a little fright!

We're not so scary

if you see us in the daylight!

You'll be so happy

just as long as you survive the night...

Let's try to make it right!

Don't wanna start a fight!

And we're so sorry

if we give you all a little fright!

We're not so scary

if you see us in the daylight!

You'll be so happy

just as long as you survive the night!

"I'm sure you'll survive."

"Just don't break the rules."

"And play nice."

"And I'm sure that we'll all get along."

"Hahaha... "

"We'll be the best of friends..."

"Forever."

„Survive The Night“ by MandoPony – текст и превод

Превод на текста на песента

Нека се опитаме да го правим!

Не искам да започнем война!

И толкова съжаляваме



ако ви даваме малко страх!

Ние не сме толкова страшни



ако ни видиш на дневна светлина!

Ще бъдеш толкова щастлив

Просто толкова дълго, колкото можеш да оцелееш през нощта!

Нека се опитаме да го правим!



Не искам да започнем война!



И толкова съжаляваме

ако ви даваме малко страх!

Ние не сме толкова страшни

ако ни видиш на дневна светлина!

Ще бъдеш толкова щастлив

Просто толкова дълго, колкото можеш да оцелееш през нощта!

Ей там!

Как я караш'?



Приятно ми е да се запознаем!

нов ли си в града?



Не мисля, че съм те виждал преди!

Страхотно е да видим нови лица наоколо!

И ако ти хареса

Може да ти дам една обиколка

От нашите приказни чудеса



Нови и подобрени зад вратите!

Няма никакъв изход.

Но след това...



Кой иска да напусне?

Това е един фантастичен рай!

И това не е измислица!

Толкова се радвам да има друг



член на групата!

Ти сега си един от нас!

Така че, нека да ти подам ръка!

НО КАКВО Е ТОВА,КОЕТО ВИЖДАМ?



С МОЕТО РОБОТИЗИРАНО ОКО?

МИСЛЯ,ЧЕ ВИЖДАМ

ПЛЪТ НА НОВИЯ ЧЛЕН!

МОЖЕ БИ ТОЙ НЕ Е ВСИЧКО

КОЕТО ИЗГЛЕЖДА...



ВРЕМЕ ЗА ПРОУЧАВАНЕ

КАКВО СТАВА ПОД ШЕВОВЕТЕ!



Нека се опитаме да го направим!

Не искам да започнем война!

И толкова съжаляваме



ако ви даваме малко страх!

Ние не сме толкова страшни

ако ни видиш на дневна светлина!



Ще бъдеш толкова щастлив

Просто толкова дълго, колкото можеш да оцелееш през нощта!

Нека се опитаме да го направим!

Не искам да започнем война!

И ние толкова съжаляваме

ако ви даваме малко страх!

Ние не сме толкова страшни

ако ни видиш на дневна светлина!

Ще бъдеш толкова щастлив

Просто толкова дълго, колкото можеш да оцелееш през нощта ...

"Ако оцелееш през нощта ..."

"О, аз ще те отнема..."

"За да омагьосаме земята на играта"

Прости ми за това,че те подозирам

Mischief не е в мозъка ми.

Ние сме програмирани да бъдем прагматични

If someone messes with the mainframe!

Но въпреки това ние ти се доверяваме

Ние го правим!

(Ние също те обичаме!)

Просто тук,във Freddy's...

Ха-ха.

Имаме няколко правила.

И АКО ГИ НАРУШИШ

НИЕ ЩЕ ТРЯБВА ДА НАРУШИМ ТЕБ

ЗАЩОТО ТИ РАЗРУШИ НАШИТЕ СЪРЦА

НИЕ ЩЕ БЪДЕМ ПРИНУДЕНИ ДА ТЕ СВЪРЖЕМ ПОВТОРНО

И ДА ПОПРАВИМ ПОВРЕДЕНИТЕ ЧАСТИ!

Сега ти не би искал това.

И честно казано,не го правя.

Но понякога, за да съм добър

Ти трябва да бъдеш най-лошият!

В ТОЗИ СВЯТ

ИГРАЕМ!

НАДЯВАМЕ СЕ,ЧЕ ЩЕ ОСТАНЕШ!

И НИЕ ЩЕ ТИ ХВЪРЛИМ НАЙ-

НАЕЛЕКТРИЗИРАЩИЯ ВЕСТНИК

ИЗИСКВА СЕ ОФИЦИАЛЕН КОСТЮМ

ЗА ДА ВЗЕМЕТЕ УЧАСТИЕ!

ИМАШ НЯКОИ КОЖИ ЗА

СВАЛЯНЕ ПРЕДИ ДА ЗАПОЧНЕМ...



Нека се опитаме да го направим.

Не искам да започнем война

И ние сме толкова съжаляваме

ако ви даваме малко страх!

Ние не сме толкова страшни

ако ни видиш на дневна светлина.

Ще бъдеш толкова щастлив

Просто толкова дълго, колкото можеш да оцелееш през нощта.

Мухахаха!

Нека се опитаме да го направим!

Не искам да започнем война!

И толкова съжаляваме

ако ви даваме малко страх!

Ние не сме толкова страшни

ако ни видиш на дневна светлина!

Ще бъдеш полкова щастлив!

Просто толкова дълго, колкото можеш да оцелееш през нощта!

Нека се опитаме да го направим!

Не искам да започнем война!

И ние толкова съжаляваме

ако ви даваме малко страх!

Ние не сме толкова страшни

ако ни видиш на дневна светлина!

Ще бъдеш толкова щастлив

Просто толкова дълго, колкото можеш да оцелееш през нощта...

Нека се опитаме да го направим!

Не искам да започнем война!

И ние толкова съжаляваме

ако ви даваме малко страх!

Ние не сме толкова страшни

ако ни видиш на дневна светлина!

Ще бъдеш толкова щастлив

Просто толкова дълго, колкото можеш да оцелее през нощта!

"Аз съм сигурен, че ще оцелееш."

"Просто не се нарушавай правилата."

"И играй хубаво."

"И съм сигурен, че всички ние ще се разбираме."

"Хахаха... "

"Ние ще бъдем най-добри приятели..."

"Завинаги".

Още песни на този изпълнител

Добавена от

Musiny

СПОДЕЛИ

Ако не искате този текст да се показва или са засегнати авторски права - пишете ни.

Напишете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Реклама

Обезщетение закъснял полет

FOLLOW US



Follow us in twitter

By continuing to use the site, you agree to the use of cookies. more information

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close