Текст на песента

[Verse 1]

What time is it where you are?

I miss you more than anything

Back at home you feel so far

Waitin for the phone to ring

It’s gettin lonely livin upside down

I don’t even wanna be in this town

Tryin to figure out the time zones makin me crazy

[Chorus]

You say good morning

When it’s midnight

Going out of my head

Alone in this bed

I wake up to your sunset

It’s drivin me mad

I miss you so bad

And my heart heart heart is so jetlagged

[Verse 2]

What time is it where you are?

5 more days and i’ll be home

I keep your picture in my car

I hate the thought of you alone

I been keeping busy all the time

Just to try to keep you off my hand

Tryin to figure out the time zones makin me crazy

[Chorus]

You say good morning

When it’s midnight

Going out of my head

Alone in this bed

I wake up to your sunset

It’s drivin me mad

I miss you so bad

And my heart heart heart is so jetlagged

[Bridge]

I’ve been keepin busy all time

Just to try to keep you off my mind

Tryin to figure out the time zones makin me crazy

I miss you so bad

I wanna share your horizon

And see the same sunrising

Turn the hour hand back to when you were holding me

[Chorus]

You say good morning

When it’s midnight

Going out of my head

Alone in this bed

I wake up to your sunset

It’s drivin me mad

I miss you so bad

And my heart heart heart is so jetlagged

Simple Plan и Natasha Bedingfield - Jet Lag – текст и превод

Превод на текста на песента

Simple plan- Часова разлика





Колко е часът където си?


Липсваш ми повече от всичко


Обратно в къщи се чувстваш толкова далеч


Чакам телефонът да звънне


Става самотно да живееш от другата страна


Аз дори не искам да съм в този град


Опитът да разбера времевата зона ме побърква





[припев]


Казваш добро утро


когато е полунощ


Излиза от главата ми


Сам в това легло


Събуждам се на твоя залез


Вбесява ме


Липсваш ми толкова лошо


И моето сърце сърце сърце е толкова изоставено





[куплет 2]


Колко е часът където си?


Още 5 дни и съм вкъщи


Пазя твоя снимка в колата си


Мразя мисълта че си сама


Продължавам да съм заета непрекъснато


Просто за да се опитвам да те държа далеч от ръката ми


Опитът за разбера тези часови зони ме побърква





[припев]


Казваш добро утро


когато е полунощ


Излиза от главата ми


Сам в това легло


Събуждам се на твоя залез


Вбесява ме


Липсваш ми толкова лошо


И моето сърце сърце сърце е толкова изоставено





[мост]


Продължавам да съм заета непрекъснато


Просто за да се опитвам да те държа извън мисълта ми


Опитът за разбера тези часови зони ме побърква


Липсваш ми толкова лошо


Искам да споделя твоя хоризонт


И да видим един изгрев


Върни времето в което ме държеше





[припев]


Казваш добро утро


когато е полунощ


Излиза от главата ми


Сам в това легло


Събуждам се на твоя залез


Вбесява ме


Липсваш ми толкова лошо


И моето сърце сърце сърце е толкова изоставено











[Използвах "изоставено" на мястото на "jetlagged" понеже не мога да дам точен превод на думата]

Още песни на този изпълнител

Добавена от

Musiny

СПОДЕЛИ

Ако не искате този текст да се показва или са засегнати авторски права - пишете ни.

Напишете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Реклама

Обезщетение закъснял полет

FOLLOW US



Follow us in twitter

By continuing to use the site, you agree to the use of cookies. more information

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close