A escondidas nuestro amor, cansado de esperar

yo no oculto su dolor, callado en soledad,

guarda su secreto en algun rincón, donde el viento me se …

la esperanza …

tanto amor y sin amar, que irónico y real,

navegando entre las olas, las olas y sin már,

preguntale a tu corazón, si así vale la pena,

si tan intensa es la pasión, que recorre nuestras venas…

Nada que decir, todo por hablar,

y mientras callamos duele más,

dejame salir, dime como entrar,

abre el corazón de par en par,

grita tu dolor, busca en tu interior,

mientras quede algo que contar,

En ti, en mi… este amor.

A escondidas sale el sol, que alumbra otro final,

se hace eterno este momento, mañana sera igual,

preguntale a tu corazón si así vale la pena,

si tan intensa es la pasión que recorre nuestras venas…

Nada que decir, todo por hablar,

y mientras callamos duele más,

dejame salir, dime como entrar,

abre el corazón de par en par,

grita tu dolor, busca en tu interior,

mientras quede algo que contar,

En ti, en mi…

no quedan, palabras, deseos … sueños que cumplir,

carícias, miradas, tanto por viviiir …

Nada que decir, todo por hablar,

y mientras callamos duele más,

dejame salir, dime como entrar,

abre el corazón de par en par,

grita dolor, busca en tu interior,

mientras quede algo que contar,

En ti, en mi… este amor.

Превод на текста на песента

Укриваш любовта ни,


уморих се да чакам


Плача прикривайки болката си,


мълчаливо в самотата,


пазя тайните си в един ъгъл,


където вятърът отвява надеждата...


Толкова много любов и без любов,


колко иронично и истинско,


Сърфирам по вълните,и по вълните без


излас на море.


Попитай сърцето си дали си струва.


Ако страстта е така интензивна,


която тече във вените ни.








припев:


Няма нищо за казване,


всичко ти казах,


и докато мълчим ни боли все повече,


Кажи ми как да изляза


или как да вляза в сърцето ти отвори го широко.


Заличи болката си.


Вгледай се в себе си докато намериш нещо за казване.


За теб... за мен и тази любов








И се измъкваш от слънцето,което осветява другия край.


Този път е вечен,утре ще бъде същото.


Попитай сърцето си дали си струва.


Ако страстта е така интензивна,


която тече във вените ни.








Припев:


Няма нищо за казване,


всичко ти казах,


и докато мълчим ни боли все повече,


Кажи ми как да изляза


или вляза в сърцето ти отвори го широко.


Заличи болката си.


Вгледай се в себе си докато намериш нещо за казване.


За теб... за мен...








Не остават думи,желания,


мечти които трябва да изпълниш,


ласки,погледи и още много от живота...








припев:


Няма нищо за казване,


всичко ти казах,


и докато мълчим ни боли все повече,


Кажи ми как да изляза


или вляза в сърцето ти


отвори го широко за мен.


Заличи болката си.


Вгледай се в себе си докато намериш нещо за казване.


За теб... за мен и тази любов...