Текст на песента

Once was a time you and I

Made a promise till the day we die

I trusted each and every word

Never thinking that I'd get burned

Silly me I believed in your fairy tales

Boy I thought that I knew you so very well

But you walked on my pride all the tears that I cried

And it cuts like a knife

[Hook"]

It's the last time you're ever gonna kiss these lips

Or ever will deceive these eyes

Believe me when I tell you this

Baby boy it's the last time

I'm ever gonna cry these tears

I'm never gonna hear your lies

So listen while I make it clear

In case you didn't hear

This time's the last time

There's no time

To give it one more try

There's only time to say goodbye

Fooled me once shame on you

Fooled me twice now this song is through

The things you said I can never forget

The things you did fill my heart with regret

But I'm still standing tall as I walk away

And you know that it's true when you hear me say

It's over, it's through,

Ain't a thing you can do boy, its' sad but it's true

[Hook:]

It's the last time you're ever gonna kiss these lips

Or ever will deceive these eyes

Believe me when I tell you this

Baby boy it's the last time

I'm ever gonna cry these tears

I'm never gonna hear your lies

So listen while I make it clear

In case you didn't hear

This time's the last time

There's no time

To give it one more try

There's only time to say goodbye

Good Bye No Baby

Silly me I believed in your fairy tales

Boy I thought that I knew you so very well

But you walked on my pride all the tears that I cried

And it cuts... like a knife

[Hook:]

It's the last time you're ever gonna kiss these lips (ever gonna kiss these lips)

Or ever will deceive these eyes

Believe me when I tell you this

Baby boy it's the last time

I'm ever gonna cry these tears

I'm never gonna hear your lies (never gonna hear your lies)

So listen while I make it clear

In case you didn't hear

This time's the last time

There's no time

To give it one more try

It's over, it's through

Ain't a thing you can do but wonder why

There's only time to say goodbye

Baby goodbye

Never gonna, never gonna cry no more

Goodbye, goodbye

Rihanna - The Last Time – текст и превод

Превод на текста на песента

Някога беше време когато аз и ти


Дадохме си дума за цял живот


И никога не мислех че ще се опаря


Глупчката аз, вярвах в твоите вълшебни приказки


Момче, мислех че те познавам толкова добре


Но ти потъпка гордостта ми, с всичките сълзи които изплаках


И това прерязва като с нож





Това е последния път когато ще целунеш тези устни


Или ще измамиш тези очи


Вярвай ми когато ти казвам това


Момче това е последния път


Когато ще плача тези сълзи


Повече никога няма да слушам лъжите ти


Така че слушай, докато го казвам ясно


В случай че не си чул


Този е последния път


Няма време


Да опитаме още веднъж


Има време само да се сбогуваме





Изигра ме веднъж, засрами ме


Изигра ме втори път, резултата е тази песен


Никога няма да мога да забравя нещата които каза


Нещата които причини на сърцето ми са прекалено лоши


Но все още се държа продължавайки напред


И ти знаеш че говоя сериозно когато ме чуваш да казвам


Всичко свърши, всичко мина


И нищо не можеш да направиш момче, тъжно е, но е истина





Това е последния път когато ще целунеш тези устни


Или ще измамиш тези очи


Вярвай ми когато ти казвам това


Момче това е последния път


Когато ще плача тези сълзи


Повече никога няма да слушам лъжите ти


Така че слушай, докато го казвам ясно


В случай че не си чул


Този е последния път


Няма време


Да опитаме още веднъж


Има време само да се сбогуваме





Сбогоооом, не бейби


Глушачката аз, вярвах в твоите вълшебни приказки


Момче, мислех че те познавам толкова добре


Но ти потъпка гордостта ми, с всичките сълзи които изплаках


И това прерязва като с нож





Това е последния път когато ще целунеш тези устни


Или ще измамиш тези очи


Вярвай ми когато ти казвам това


Момче това е последния път


Когато ще плача тези сълзи


Повече никога няма да слушам лъжите ти


Така че слушай, докато го казвам ясно


В случай че не си чул


Този е последния път


Няма време


Да опитаме още веднъж


Има време само да се сбогуваме





Сбогом бейби


Никога, никога няма да плача повече


Сбогом, сбогом...

Още песни на този изпълнител

Добавена от

Musiny

СПОДЕЛИ

Ако не искате този текст да се показва или са засегнати авторски права - пишете ни.

Напишете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Реклама

Обезщетение закъснял полет

FOLLOW US



Follow us in twitter

By continuing to use the site, you agree to the use of cookies. more information

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close