Текст на песента

Dame solo una vez

Solo quiero otra vez

Te juro me marcho después

No pienso jugar a ser juez

Seducido yo me rindo a tus pies

Se que yo lo, se que te lo

Puedo traducir en ingles

Si quieres about try

Pero prefiero decirte en Francés

Vous vous voulez vous coucher

mon amour dites moi

C'est moi qui après vais partir demain

Il faut oublier je te dis au revoir

Adiós

Te tengo que decir adiós

Me estoy volviendo loco

Loco loco loco, loco por tu amor

Adiós

Te tengo que decir adiós

Me estoy volviendo loco

Loco loco loco, loco por tu amor

Adiós!

Como pago el dolor, dímelo por favor

No quiero perder el control

Ahogando mi pena en alcohol

Y dejando que me ganes de un gol

Deja que en ti, deja que en mi

Prenda la llama otra vez

Si quieres let my try

Pero prefiero decirte en Francés

Vous vous voulez vous coucher

mon amour dites moi

C'est moi qui après vais partir demain

Il faut oublier je te dis au revoir

Adiós

Te tengo que decir adiós

Me estoy volviendo loco

Loco loco loco, loco por tu amor

Adiós

Te tengo que decir adiós

Me estoy volviendo loco

Loco loco loco, loco por tu amor

Adiós!

Me vuelve loco

De la forma en que besas poco a poco

Perdona si al marcharme me equivoco

Pero esta noche te tengo que dejar

Loco

De la forma que besas poco a poco

Perdona si al marcharme me equivoco

Pero esta noche, te tengo que dejar

Adiós

Te tengo que decir adiós

Me estoy volviendo loco

Loco loco loco, loco por tu amor

Adiós

Te tengo que decir adiós

Me estoy volviendo loco

Loco loco loco, loco por tu amor

Adiós!

Te tengo que decir adiós

Hay Dios mío, que novela

Ricky Martin - Adios (Spanish Version) – текст и превод

Превод на текста на песента

Дай ми само веднъж.


Искам само още един път.


Заклевам ти се ,след това си отивам.


Не мисля да се преструвам на съдник.


Изкушен , предавам се в краката ти.





Зная , че аз го... зная ,че ти го...


Мога да ти го преведа на английски!


Ако желаеш , ще се опитам.


Предпочитам да го кажа на френски:





Би ли ,би ли си легнала ,


любов моя, кажи.


Аз съм този , който ще си тръгне утре пак


Налага се,трябва да ти кажа сбогом!





Сбогом!


Трябва да ти кажа Сбогом!


Полудявам,луд съм


Луд съм за твоята любов!





Сбогом!


Трябва да ти кажа Сбогом!


Полудявам,луд съм


Луд съм за твоята любов!


Сбогом!





Как да спра болката?Кажи ми ,моля!


Не искам да губя контрола!


Давя мъката си в алкохол!


Позволявам ти да отбележиш точка!





Дали в теб , дали в мен...


Нека се разпали пламъка отново!


Ако искаш остави да пробвам аз.


Но предпочитам да го кажа на френски:





Би ли ,би ли си легнала ,


любов моя, кажи.


Аз съм този , който ще си тръгне утре пак


Налага се,трябва да ти кажа сбогом!





Сбогом!


Трябва да ти кажа Сбогом!


Полудявам,луд съм


Луд съм за твоята любов!





Сбогом!


Трябва да ти кажа Сбогом!


Полудявам,луд съм


Луд съм за твоята любов!


Сбогом!





Полудявам!


От начина, по който целуваш малко по-малко.


Прощавай ако греша,като си тръгвам!


Но тази нощ трябва да те оставя.





Полудявам!


От начина, по който целуваш малко по-малко.


Прощавай ако греша,като си тръгвам!


Но тази нощ трябва да те оставя.





Сбогом!


Трябва да ти кажа Сбогом!


Полудявам,луд съм


Луд съм за твоята любов!





Сбогом!


Трябва да ти кажа Сбогом!


Полудявам,луд съм


Луд съм за твоята любов!


Сбогом!





Трябва да ти кажа Сбогом!


Боже мой , какъв роман!


























































Още песни на този изпълнител

Добавена от

Musiny

СПОДЕЛИ

Ако не искате този текст да се показва или са засегнати авторски права - пишете ни.

Напишете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Реклама

Обезщетение закъснял полет

FOLLOW US



Follow us in twitter