Текст на песента

Почему молчишь, ты что меня не слышишь,

Мне не говоришь, что без меня не дышишь,

Я устала ждать, пока короткие гудки

Заменят грустные слова

Может ты поймешь, что совершил ошибку,

Снова на лице увижу я улыбку,

Ну ответь же мне, я разрываю тишину -

Ведь без тебя я не могу...(я погибаю, слышишь!)

Мне так хотелось бы сказать тебе, что все со мной в порядке,

Что это ерунда, что просто я играю в прятки,

Но я сыграл, свои игру - я проиграл

Остановился, в капкан попал

Я слышу голос твой, я вижу твои губы,

Я понимаю, что теперь не убежать отсюда

Остановилось время в этом месте

Теперь не знаю, когда мы будем вместе

Припев:

А может быть тебе про все забыть,

И сердце мне открыть и душу отпустить.

А может быть тебе про все сказать,

Ведь я не буду спать, если не буду знать...

За твой голос нежный, я сейчас готова всё отдать

А может быть тебе про все забыть,

И сердце мне открыть и душу отпустить.

А может быть тебе про все сказать,

Ведь я не буду спать, если не буду знать...

За твой голос нежный, я сейчас готова всё отдать

Эх закрывали моё небо, небо в стальную клетку

Поставили на сердце больную метку

Когда ж теперь мне доведется с тобою встретиться

Душа на волю рвется, а тело мечется

Надеюсь ты дождешься, когда я к тебе вернусь

На голос отзовешься, сбросишь этот груз

С души, дыши, живи и будь со мною

Ведь расстояние тоже измеряется любовью

Припев:

А может быть тебе про все забыть,

И сердце мне открыть и душу отпустить.

А может быть тебе про все сказать,

Ведь я не буду спать, если не буду знать...

За твой голос нежный, я сейчас готова всё отдать

А может быть тебе про все сказать,

Ведь я не буду спать, если не буду знать...

За твой голос нежный, я сейчас готова всё отдать

Потап и Настя Каменских - Почему молчишь – текст и превод

Превод на текста на песента

Защо мълчиш , ти какво не ме ли чуваш ,


Не ми казваш , че не можеш да дишаш без мен ,


Изморих се да чакам , когато кратките сигнали


Заменят тъжните думи





Може би , ще разбереш , че си направил грешка ,


Отново ще видя усмика на лицето ти,


Хайде отговори ми ,аз разкъсвам тишината -


Не мога да живея без теб ... (умирам , чуваш ли ! )





Така ми се иска да ти кажа ,че всичко с мен е наред ,


Че това е някаква глупост , че играя на криеница ,


Но аз я изиграх , загубих в своята игра


Спрях се , попаднах в капан





Чувам гласът ти , виждам устните ти


Сега разбирам , че вече няма как да избягам от тук


Времето спря на това място


Сега вече не знам кога ще бъдем заедно





Припев:


А може би просто трябва да забравиш за всичко


Да ми разкриеш сърцето си , и да пуснеш душата си


Или може би трябва да ми кажеш всичко


Аз не мога да спя , ако не знам ...





Сега съм готова да дам всичко , за нежният ти глас





А може би просто трябва да забравиш за всичко


Да ми разкриеш сърцето си , и да пуснеш душата си


Или може би трябва да ми кажеш всичко


Аз не мога да спя , ако не знам ...





Сега съм готова да дам всичко , за нежният ти глас





Ех , затвориха моето небе , небе в настолна клетка


Поставиха болен отпечатък на сърдцето


Кога вече с теб ще се видим отново


Душата ми на воля се разкъсва , а тялото се мъчи





Надявам се че ще дочакаш момента когато ще се върна при теб


Ще се отзовеш на гласът ми , ще хвърлиш тази мъка


От душа , дишай , живей и бъди с мен


Разстоянието също се измерва с любов





Припев:


А може би просто трябва да забравиш за всичко


Да ми разкриеш сърцето си , и да пуснеш душата си


Или може би трябва да ми кажеш всичко


Аз не мога да спя , ако не знам ...





Сега съм готова да дам всичко , за нежният ти глас





Или може би да ти разкажа всичко


Не мога да спя , ако не знам ...





Сега съм готова да дам всичко , за нежният ти глас







Добавена от

Musiny

СПОДЕЛИ

Ако не искате този текст да се показва или са засегнати авторски права - пишете ни.

Напишете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Реклама

Обезщетение закъснял полет

FOLLOW US



Follow us in twitter