Текст на песента

Dogs

You got to be crazy, you gotta have a real need

You gotta sleep on your toes and when you're on the street

You got to be able to pick out the easy meat with your eyes closed

And then moving in silently, down wind and out of sight

You gotta strike when the moment is right without thinking

And after a while, you can work on points for style

Like the club tie, and the firm handshake

A certain look in the eye and an easy smile

You have to be trusted by the people that you lie to

So that when they turn their backs on you

You'll get the chance to put the knife in

You gotta keep one eye looking over your shoulder

You know, it's going to get harder, and harder, and harder

As you get older

Yeah, and in the end you'll pack up and fly down south

Hide your head in the sand

Just another sad old man

All alone and dying of cancer

And when you lose control, you'll reap the harvest you have sown

And as the fear grows, the bad blood slows and turns to stone

And it's too late to lose the weight you used to need to throw around

So have a good drown, as you go down all alone

Dragged down by the stone

Gotta admit that I'm a little bit confused

Sometimes it seems to me as if I'm just being used

Gotta stay awake, gotta try and shake off this creeping malaise

If I don't stand my own ground, how can I find my way out of this maze

Deaf, dumb and blind, you just keep on pretending

That everyone's expendable, and no one has a real friend

And it seems to you the thing to do would be to isolate the winner

Everything's done under the sun

But you believe at heart everyone's a killer

Who was born in a house full of pain

Who was trained not to spit in the fan

Who was told what to do by the man

Who was broken by trained personnel

Who was fitted with collar and chain

Who was given a pat on the back

Who was breaking away from the pack

Who was only a stranger at home

Who was ground down in the end

Who was found dead on the phone

Who was dragged down by the stone

Who was dragged down by the stone

Pink Floyd - Dogs – текст и превод

Превод на текста на песента

Кучета











Трябва да си луд, трябва много да ти се иска,





трябва докато спиш да си нащрек и когато си на улицата,





трябва да можеш да хванеш лесната плячка със затворени очи.





И тогава, тихо приближавайки се по течението на вятъра и незабелязан,





трябва да удариш в правилния момент без да се замислиш!











И след време можеш да поработиш върху оценката за стил,





като примерно вратовръзка и здраво ръкостискане,





онзи поглед в очите и лека усмивка.





Трябва да ти вярват, тези, които лъжеш,





за да може когато ти обърнат гръб,





да имаш шанса да забиеш ножа!











Трябва винаги на гледаш през рамо,





знаеш, ще става все по-трудно, и по-трудно, и по-трудно,





докато остаряваш.





Аха, и най-накрая ще си събереш багажа и ще се преместиш на юг,





ще си скриеш главата в пясъка...





...още един стар човек,





напълно сам и умиращ от рак!











И когато загубиш контрол – ти ще жънеш каквото си сял,





и когато страха се усили – лошата кръв се забавя и става на камък,





и вече е твърде късно да махнеш теглото, което ползва да мачкаш другите,





затова имай леко удавяне, докато потъваш надолу съвсем сам,





повлечен от камъка!











Трябва да призная – малко съм объркан,





понякога ми се струва, че ме използват.





Трябва да седя буден, трябва да се опитам да се отърва от тази зараза,





ако не се боря за моето как ще намеря изхода от този лабиринт?!











Глух, глупав и сляп, ти продължаваш да се правиш,





че всички са заменими и никой няма истински приятели.





И на теб ти се струва, че е най-правилно да изолираш победителя.





Всичко се прави под Слънцето,





но ти в сърцето си вярваш, че всички са убийци!











Кой се роди в дом пълен с болка?





Кой го учиха да не плюе във вентилатора?





Кой му казваха хората какво да прави?





Кой беше пречупен от квалифициран персонал?





Кой беше оборудван с каишка и синджир?





Кой беше потупван по гърба?





Кой се отделяше от глутницата?





Кой беше просто странник вкъщи?





Кой беше затворен най-накрая?





Кой беше намерен мъртъв с телефона в ръка?





Кой беше повлечен от камъка?

Още песни на този изпълнител

Добавена от

Musiny

СПОДЕЛИ

Ако не искате този текст да се показва или са засегнати авторски права - пишете ни.

Напишете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Реклама

Обезщетение закъснял полет

FOLLOW US



Follow us in twitter

By continuing to use the site, you agree to the use of cookies. more information

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close