Текст на песента

Ούτε τυπικά δε μιλάμε πια

(Oute tipika de milame pia)

δε θες διάλογο για μας

(De thes dialogo gia mas)

κουβέντα δεν τολμάς

(Kouventa den tolmas)

Λέω τον χωρισμό θάνατο μικρό

(Leo ton horismo thanato mikro)

πες με περίεργο παιδί

(pes me periergo pedi)

που ρώτησα γιατί..

(pou den rotisa giati)

Ρώτησα γιατί φωνάζεις φύγε

(rotisa giati fonazis fige)

τι κρύβεις κ δε θέλεις να πεις

(Ti krivis ke de thelis napis)

ρώτησα ο έρωτας που πήγε

(Rotisa o erotas pou pige)

και δεν απάντησε κανείς

(Ke den apantise kanis)

ρώτησα γιατί κρατάς μαχαίρι

(Rotisa giati kratas maheri)

καρδιά δε πρόκειται να βρεις

(Kardia den prokite na vris)

Ήταν χαμένη από χέρι

(Itan hameni apo heri)

κομμάτια ήταν πριν να'ρθεις

(Komatia itan prin na ‘rthis)

Ποτέ μου Θεέ μου

(Pote mou thee mou)

δεν είχα μια αγάπη απλή

(Den iha mia agapi apli)

Πως να μαι.. τι να'μαι

(Pos na ‘me..ti na ‘me)

Ευαίσθητη ή λογική ;

(Evesthiti i logiki)

Γρίφοι μια ζωή μένουνε μισοί

(Grifi mia zoi menoune misi)

πουλάν' φτηνά όμως θα μου πεις

(Poulan’ ftina omos tha mou pis)

στο τέλος εποχής..

(Sto telos tis epohis…)

Ρώτησα γιατί

(Rotisa giati)

πάντα ένα γιατί

(Panta ena giati)

βλέπεις ο νους δε το χωρά

(Vlepis o nous den to hora)

το τέλος τελικά

(To telos telika)

Ρώτησα γιατί φωνάζεις φύγε

(rotisa giati fonazis fige)

τι κρύβεις κ δε θέλεις να πεις

(Ti krivis ke de thelis napis)

ρώτησα ο έρωτας που πήγε

(Rotisa o erotas pou pige)

και δεν απάντησε κανείς

(Ke den apantise kanis)

ρώτησα γιατί κρατάς μαχαίρι

(Rotisa giati kratas maheri)

καρδιά δε πρόκειται να βρεις

(Kardia den prokite na vris)

Ήταν χαμένη από χέρι

(Itan hameni apo heri)

κομμάτια ήταν πριν να'ρθεις

(Komatia itan prin na ‘rthis)

Ποτέ μου Θεέ μου

(Pote mou thee mou)

δεν είχα μια αγάπη απλή

(Den iha mia agapi apli)

Πως να μαι.. τι να'μαι

(Pos na ‘me..ti na ‘me)

Ευαίσθητη ή λογική ;

(Evesthiti i logiki)

Peggy Zina ( Πέγκυ Ζήνα ) - Rotisa – текст и превод

Превод на текста на песента

Не си говорим вече, както обикновенно





Не искаш да проведеш дори един диалог за нас





нямаш смелост да кажеш и думичка.





Наричам раздялата малка смърт..








Наричай ме странно дете,





което не питаше, защото..








Попитах те защо изкрещя "Махай се"?





Какво криеш и какво не искаш да ми кажеш?





Попитах те къде изчезна любовта?





И никой не ми отговори..





Попитах те защо държиш нож..





Няма да намериш сърцето!





То отдавна изчезна,





беше разбито преди дори да се появиш!





Никога, Боже!





Нямах обикновена любов!





Как съм аз, какво съм аз?..





Чувствителна или разумна?








Загадките остават нерешени за цял живот..





Те се продават евтино, въпреки че ще кажеш





докато краят настъпи..








Попитах защо





Винаги защо





Вижадаш, умът ми не може да побере..














Попитах те защо изкрещя "Махай се"?





Какво криеш и какво не искаш да ми кажеш?





Попитах те къде изчезна любовта?





И никой не ми отговори..





Попитах те защо държиш нож..





Няма да намериш сърцето!





То отдавна изчезна,





беше разбито преди дори да се появиш!





Никога, Боже!





Нямах обикновена любов!





Как съм аз, какво съм аз?..





Чувствителна или разумна?

Още песни на този изпълнител

Добавена от

Musiny

СПОДЕЛИ

Ако не искате този текст да се показва или са засегнати авторски права - пишете ни.

Напишете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Реклама

Обезщетение закъснял полет

FOLLOW US



Follow us in twitter

By continuing to use the site, you agree to the use of cookies. more information

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close