"No Rest"

I used to be a king alone

Like Solomon or Rehoboam

And in the eaves, the Corvidae

Did jealous keep my picture frames

And everything did oxidate in place.

But then you came, a single cell

With astrolabe and carousel

And algebra and symmetry

And none of this was lost on me

And I could see how still I’d been before

If I don’t eat, I don’t sleep at all

Like limbs in procession,

Like so many birds

Stampeding like oxen,

Our hearts are a herd

I loved you in the best

I loved you in the best way possible

I loved you in the best

Did you see the light in my heart?

Did you see the sweat on my brow?

Did you see the fear in my heart?

Did you see me bleeding out?

I loved you in the best

I loved you in the best way possible

I loved you in the best way possible

I loved you in the best way possible

I loved you in the best…

Превод на текста на песента

"Няма покой"



Свикнал бях сам да съм си цар.

Като Соломон или Робоам.

А под стрехите, враните

ревностно ме пазеха.

И всичко се оксидираше на място.



Но тогава се появи ти - една свободна клетчица.

С астролабия и въртележка.

С алгебра и симетрия.

И всичко ми стана ясно.

Рабрах колко неподвижен съм бил преди.



Ако не се храня, то въобще не спя.

Като крайници в действие,

като птиците,

като надпреварващи се волове.

Сърцата ни са стадо.



Обичах те по най-добрия...

Обичах те по най-добрия възможен начин.

Обичах те по най-добрия...



Съзря ли ти светлината в сърцето ми?

Съзря ли потта по челото ми?

Съзря ли страха в сърцето ми?

Съзря ли че кървя?



Обичах те по най-добрия...

Обичах те по най-добрия възможен начин.

Обичах те по най-добрия възможен начин.

Обичах те по най-добрия възможен начин.

Обичах те по най-добрия...