Текст на песента

You said you'd be there for me

In times of trouble when I need you and I'm down

And likewise you need friendship

It's from my side pure love but I see lately things have been changing

You have goals to achieve

But the roads you take are broad and heartless

That wants you make another way

You throw stones

Can you see that I am human I am breathing

But you don't give a damn

Chorus:

Can you feel my heart is beating

Can you see the pain you're causing

Can you feel my heart is beating

Can you see the pain you're causing

Blood blood blood...blood is rushing

And now the world is asleep

How will you ever wake her up when she is deep in her dreams, wishing

And yet so many die

And still we think that it is all about us

It's all about you

You sold your soul to the evil and the lust

And the passion and the money and you

See the same ones die, people hunger for decades

Suffer under civilized armedrobbers, modern slaveholders

Chorus

Can you feel my heart is beating

Can you see the pain you're causing

Can you feel my heart is beating

Can you see the pain you're causing

Blood blood blood.... keeps rushing

Evaded, eliminated, erased, interrogated

Our tradition, our love for our fellow countrymen,

Our property, our resources - our pride

Can you feel my heart beating

No no no...you don't

Chorus:

Can you feel my heart is beating

Can you feel the pain you're causing

Can you feel my heart is beating

Can you feel the pain you're causing

Nneka - Heartbeat – текст и превод

Превод на текста на песента

Каза ми, че ще бъдеш с мен


в трудни времена, когато се нуждая от теб и съм тъжна.


Също така искаш приятелство-


от моя страна имаш чиста любов, но виждам, че напоследък нещата се проенят.


Имащ цели за постигане,


но пътищата по които си поел са широки и безсърдечни.


Направи го по друг начин.


Хвърляш камъни,


не виждаш ли, че и аз съм човек, и аз дищам,


но на теб ти е все тая..





Можеш ли да почувстваш как бие сърцето ми?


Можеш ли да почустваш болката, която причиняваш?


Можеш ли да почувстваш как бие сърцето ми?


Можеш ли да почустваш болката, която причиняваш?





Кръвта, кръвта, кръвта...кръвта кипи.





И сега светът спи.


Как изобщо ще я събудиш, като тя сънува дълбоко, желае..


Толкова много вече умряха,


а ти все още мислиш, че всичко е само за нас.


Всичко е за теб.


Продаде душата си на злото и похотта,


и страстта,и парите и ти


виждаш същите онези да умират, хора гладуват с десетилетия,


страдат заради цивилизовани, въоражени обирджии, модерни робовладелци..





Можеш ли да почувстваш как бие сърцето ми?


Можеш ли да почустваш болката, която причиняваш?


Можеш ли да почувстваш как бие сърцето ми?


Можеш ли да почустваш болката, която причиняваш?





Кръвта, кръвта, кръвта...кръвта продължава да кипи.





Избягвани, елиминирани, заличени, разпитвани.


Нашата традицията, любовта към скъпите ни сънародници,


нашата собственост, ресурсите ни- гордостта ни.





Можеш ли да почувстваш как бие сърцето ми?


Можеш ли да почустваш болката, която причиняваш?


Можеш ли да почувстваш как бие сърцето ми?


Можеш ли да почустваш болката, която причиняваш?

Още песни на този изпълнител

Добавена от

Musiny

СПОДЕЛИ

Ако не искате този текст да се показва или са засегнати авторски права - пишете ни.

Напишете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Реклама

Обезщетение закъснял полет

FOLLOW US



Follow us in twitter

By continuing to use the site, you agree to the use of cookies. more information

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close