Текст на песента

Too close to see so much of love we stopped breathing

Sweet history ain't enough to keep my heart beating

So many tears for you I sacrificed

Too many lies for you I justified

How can you stand there say you know whos to blame

How can you act like everything is OK

CHORUS:

Don't tell me you love me

Then put the gun to my head

And say I'm not trying, oh

Don't tell me you want me

Then come to my neck

And pretend we're not dyin'

One of us has got to leave

Or one of us is gonna be a casualty

It's cold in here

An' my heart still wants you to hold me

Baby, you're never here

But when you with me I get so lonely

I see you talking but your lips don't make a sound

You see me crying but my tears don't hurt you now

How can you stand there say you know who's to blame

How can you act like everything is OK

CHORUS:

Don't tell me you love me

Then put the gun to my head

And say I'm not trying, oh

Don't tell me you want me

Then come to my neck

And pretend we're not dyin'

One of us has got to leave

Or one of us is gonna be a casualty

Breathe in breathe out,

Defend or back down over and over again

I stand there and you go

Mender and I fall over and over again

CHORUS:

Don't tell me you love me

Then put the gun to my head

And say I'm not trying, oh

Don't tell me you want me

Then come to my neck

And pretend we're not dyin'

One of us has gonna to leave

A one of us is gonna be a casualty

Nicole Scherzinger - Casualty – текст и превод

Превод на текста на песента

Твърде близо сме за да видим това, което спира дъхът ни.


Старите истории не са достатъчни за да продължи сърцето ми да бие.


Толкова сълзи за теб пропилях,


толкова твои лъжи опровергах!


Как може да обвиняваш мен?


Как изобщо се държиш така сякаш нищо не е станало?





Не казвай, че ме обичаш...


след това опираш пистолетът до главата ми,


казвайки, че не се опитвам.


Не ми казвай, че ме желаеш...


а после се хвърляш на вратът ми,


преструвайки се, че не умираме.


Някои от нас трябва да напусне,


или един от двама ни ще бъде жертва.





Тук е студено,


а моето сърце така желае да ме прегърнеш...


Мили, ти никога не си тук.


Но като си с мен, ставам толкова самотна.





Виждам те, че говориш, но устните ти не издават звук.


Гледаш ме като плача, но сълзите не те нараняват.


Как можеш да ме обвиняваш?


Как можеш да се преструваш, че нищо не е станало?





Не казвай, че ме обичаш...


след това опираш пистолетът до главата ми,


казвайки, че не се опитвам.


Не ми казвай, че ме желаеш...


а после се хвърляш на вратът ми,


преструвайки се, че не умираме.


Някои от нас трябва да напусне,


или един от двама ни ще бъде жертва.





Вдишай и издишай..


Отбранявай се или се предай, и така отново и отново.


Аз и ти - един срещу друг,


ти ме поваляш отново и отново.





Не казвай, че ме обичаш...


след това опираш пистолетът до главата ми,


казвайки, че не се опитвам.


Не ми казвай, че ме желаеш...


а после се хвърляш на вратът ми,


преструвайки се, че не умираме.


Някои от нас трябва да напусне,


или един от двама ни ще бъде жертва.

Още песни на този изпълнител

Добавена от

Musiny

СПОДЕЛИ

Ако не искате този текст да се показва или са засегнати авторски права - пишете ни.

Напишете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Реклама

Обезщетение закъснял полет

FOLLOW US



Follow us in twitter

By continuing to use the site, you agree to the use of cookies. more information

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close