Текст на песента

Non tornerò, non tornerò,

Non tornerò più indietro,

Non tornerò, non tornerò,

Non tornerò più indietro

Rit. Non tornerò (no, no)

Non tornerò (e non lo posso fare)

Non tornerò più indietro (ah, ah, ad ogni costo)

Non tornerò (non guarderò più indietro)

Non tornerò (e non mi posso fermare)

Non tornerò (non guarderò più indietro)

Più indietro (e non mi fermerò più)

Io sono io da sempre

Anche quando sono in mezzo alla gente

Anche quando ci si guadagna niente

Anche quando ti lascio indifferente (eh).

Spendo così i miei soldi

Fino a quando non avrò più ricordi

Visto da di fuori e da un po' distante

Non mi trovo poi così interessante (eh).

Io sono io

Il mio spazio è mio

I miei sogni, i miei soldi

E tutto quello che sono io!

Rit.

Osservo le persone

E sento che mi passa l'ispirazione

Non faccio mai ridere in una canzone

Perchè non mi fa ridere la situazione (eh).

Non guardo film già visti

Non ci sono idoli tra i miei artisti

Tra i giorni più belli nomino i più tristi

Non mi piacciono i discorsi moralisti (eh).

Quello che ho guadagnato

Anche se è poco non va diviso

Quello che stai vedendo non è un sorriso

E di sicuro è questo che mi ha cambiato (eh).

Non tornerò più indietro

Vada come vada, neanche di un metro

Quello nella foto non mi assomiglia

Non è nemmeno uno della famiglia (eh).

Io sono io

Il mio spazio è mio

I miei sogni, i miei soldi

E tutto quello che sono io!

Rit.

Quando sono a un bivio e non so che fare

Guardo la rubrica del mio cellulare

Penso alla persona che potrei chiamare

Poi faccio la scelta meno razionale (eh).

E' strano il mio concetto di familiare

Rotto in mille pezzi in modo naturale

Se pensi che ci si affeziona pure a un cane

Ti accorgi che non è poi così speciale (eh).

Non si può rallentare

Il tempo non guarda nemmeno in faccia

Al massimo se vuoi si può raccontare

Sperando che nel tempo resti una traccia (eh).

Ho smesso di guardare la vita al contrario

Perchè non può essere un documentario

Io non torno indietro, piuttosto sparo

Dritto nel petto del mio futuro (eh).

Io sono io

Il mio spazio è mio

I miei sogni, i miei soldi

E tutto quello che sono io!

Rit. (x2)

Nesli - Non Tornerò – текст и превод

Превод на текста на песента

Няма да се върна, няма да се върна,


Няма да се върна пак назад,


Няма да се върна, няма да се върна,


Няма да се върна пак назад





Няма да се върна (не,не)


Няма да се върна (и не мога да го направя)


Няма да се върна пак назад (а,а, на всяка цена)


Няма да се върна (повече няма да гледам назад)


Няма да се върна (и не мога да спра)


Няма да се върна (повече няма да гледам назад)


Пак назад (и няма да спирам пак)





Аз съм аз винаги


Даже и когато съм сред хора


Даже и когато нищо не печеля


Даже и когато те оставям безразличен (е).


Така си харча парите,


Докато нямам вече спомени


Гледам отвън и от малко дистанция


После не се намирам така интересен (е).





Аз съм аз


Моето място е мое


Моите сънища, моите пари


Е всичко това, което съм аз!





Наблюдавам хората


И чувствам, че вдъхновението ми преминава


Никога не се смея в песен


Защото ситуацията не ми е смешна (е).


Не гледам филми, които вече съм гледал


Нямам идоли сред художниците


Между по-хубавите дни обозначавам по-тъжните


Не ми харесват моралните речи (е) .


Това, което спечелих


Даже и да е малко, не е разделено


Това, което виждаш не е усмивка


И сигурно е това, което ме промени (е).


Няма да се върна пак назад


Върви, както върви, нито един метър


Този на снимката не прилича на мен


Не е нито един от семейството (е).





Аз съм аз


Моето място е мое


Моите сънища, моите пари


Е всичко това, което съм аз!





Когато съм на кръстопът и не знам какво да правя


Гледам указателя в телефона си


Мисля за човека, на когото мога да се обадя


После решавам най-малко рационалното (е).


Странно е моето понятие за семейство


Счупено е на хиляди парчета в естествена форма


Ако мислиш, че си привързан дори към едно куче


Известявам те, че после не е така специално (е).


Не може да се забави


Времето дори не гледа в лицето


Най-много,ако искаш може да се разкаже


Надявам се, че във времето ще остане една следа (е).


Спрях да гледам обратно на живота


Защото не може да бъде документален


Аз няма да се върна назад,по-скоро стрелям


Право в гърдите на моето бъдеще (е).





Аз съм аз


Моето място е мое


Моите сънища, моите пари


Е всичко, което съм аз!

Добавена от

Musiny

СПОДЕЛИ

Ако не искате този текст да се показва или са засегнати авторски права - пишете ни.

Напишете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Реклама

Обезщетение закъснял полет

FOLLOW US



Follow us in twitter