Текст на песента

Boum boum boum

Meme les américains comprennent

Boum boum boum

Boum boum boum

Boum boum boum

Qu’importe l’endroit, le contexte

On a toujours un bon prétexte

Pour tomber nos 'fruit of the loom'

Quand toi et moi on fait boum boum boum

Quand t’es pas là j’fais n’importe quoi

J’prends des kilos, des tequilas

Je chante les chansons d’Umm Kulthum

Je ne pense qu’à nos boum boum boum

Et tous les bourgeois du 16ème

Se demandent pourquoi je t'aime

Pour n'avoir pas besoin d'un zoom

Quand toi et moi on fait boum boum boum

Boum boum, boum boum boum

Boum boum, boum boum boum

Boum boum, boum boum boum

Boum boum

Boum boum boum

Hier on était chez ta mère

Elle a failli tomber par terre

En entrant dans le dressing room

Quand toi et moi on f'sait boum boum boum

Dans les ascenceurs des hôtels

On sait monter au septième ciel

On envoie balader les grooms

Quand toi et moi on fait boum boum boum

Et tous les bourgeois du seizième

Se demandent pourquoi je t'aime

Pour le voir pas besoin d'un zoom

Quand toi et moi on fait boum boum boum

Boum boum boum

Quand on reçoit des invités

On ne sait même pas résister

Entre le thé et les loukoums

Y'a le temps d'faire boum boum boum

C'est vrai que les murs ont des oreilles

Que tous les voisins se réveillent

Mais c'est comme ça qu'on fait l'amour

Quand toi et moi on fait boum boum boum

Et tous les bourgeois du seizième

Se demandent pourquoi je t'aime

Pour le voir pas besoin d'un zoom

Quand toi et moi on fait boum boum boum

S'aimer comme ça c'est pas vulgaire

On a toujours un truc à faire

Les étagères font badaboum

Quand toi et moi on fait boum boum boum

Boum boum boum

Quand toi et moi on fait boum boum boum

Boum boum boum

Un plus un ça fait toujours deux

Deux plus deux ça fait tout ce qu'on veut

C'est comme les coups d'Brahim Asloum

Toi plus moi ça fait boum boum boum

Pas la peine d'aller cavaler

Y'a que ça qui m'fait voyager

Pas les cocotiers de Tulum

Quand toi et moi on fait boum boum boum

Et tous les bourgeois du seizième

Se demandent pourquoi je t'aime

Pour le voir pas besoin d'un zoom

Quand toi et moi on fait boum boum boum

S'aimer comme ça c'est pas vulgaire

On a toujours un truc à faire

Les étagères font badaboum

Quand toi et moi on fait boum boum boum

Boum boum boum

Quand toi et moi on fait boum boum boum

Boum boum boum

Quand toi et moi on fait boum boum boum

Mika - Boum Boum Boum – текст и превод

Превод на текста на песента

Бум бум бум

Дори и американците разбират

Бум бум бум

Бум бум бум

Бум бум бум



Без значение от мястото, от контекста

Винаги имаме добър предтекст

Да откъснем нашия плод

Когато аз и ти правим бум бум бум



Когато си трезва, аз съм извън контрол

Качвам килограми, текили

Пея песните на Ум Кулсум*

Мисля само за нашето бум бум бум



Буржоазията от шестнадести*

Се пита защо те обичам

Да разберат защо, без нужда от лупа

Когато аз и ти правим бум бум бум



Бум бум, бум бум бум

Бум бум, бум бум бум

Бум бум, бум бум бум

Бум бум



Бум бум бум

Вчера бяхме при майка ти

Тя почти припадна

Влизайки в съблекалнята

Докато аз и ти правехме бум бум бум



В хотелските асансьори

Знаем как да отидем на седмото небе

Изпращаме младоженците

Когато аз и ти правим бум бум бум



Буржоазията от шестнадести

Се пита защо те обичам

Да разберат защо, без нужда от лупа

Когато аз и ти правим бум бум бум



Бум бум бум



Когато посрещаме гости

Не знаем как да издържим

Между чая и локума

Има време да правим бум бум бум



Истина е, че стените имат уши

Че събуждаме всичките съседи

Но ние така правим любов

Когато аз и ти правим бум бум бум



Буржоазията от шестнадести

Се пита защо те обичам

Да разберат защо, без нужда от лупа

Когато аз и ти правим бум бум бум



Да се обичаме по този начин не е вулгарно

Винаги имаме нещо да правим

Рафтовете правят бадабум

Когато аз и ти правим бум бум бум



Бум бум бум

Когато аз и ти правим бум бум бум



Бум бум бум



Един плюс един прави двама

Двама плюс двама прави всичко, което сме искали

Точно като юмруците на Брахим Аслум*

Аз и ти правим бум бум бум



Не е нужно друго нещо така вълнуващо

Само това ме кара да пътувам

Не кокосовите палми в Тулум*

Когато аз и ти правим бум бум бум



Буржоазията от шестнадести

Се пита защо те обичам

Да разберат защо, без нужда от лупа

Когато аз и ти правим бум бум бум



Да се обичаме по този начин не е вулгарно

Винаги имаме нещо да правим

Рафтовете правят бадабум

Когато аз и ти правим бум бум бум



Бум бум бум

Когато аз и ти правим бум бум бум



Бум бум бум

Когато аз и ти правим бум бум бум



____

*Ум Кулсум - египетска певица от XX в.

*говори се за шестнадестия квартал на Париж или за XVI в.

*Брахим Аслум - френски боксьор

*Тулум - археологически обект в Югоизточно Мексико

Още песни на този изпълнител

Добавена от

Musiny

СПОДЕЛИ

Ако не искате този текст да се показва или са засегнати авторски права - пишете ни.

Напишете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Реклама

Обезщетение закъснял полет

FOLLOW US



Follow us in twitter

By continuing to use the site, you agree to the use of cookies. more information

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close