Текст на песента

Gdje si sada ti, ljubavi

cini mi se zadnji voz dolazi

da me povede, u noc odvede

ali meni se jos ne ide

zar da odem ja moja jedina

da te ne vidim i ne poljubim

Ref.

Molim boga, jos jedan dan

s tobom ja da docekam

da ti dusu isplacem

rane pokazem

Da ti se ispovijedim

a da te ne povrijedim

kad se s tobom oprostim

lakse cu umrijeti

Moj promaseni zivot, kazna je

i ne priznaje moje kajanje

sve bih dao ja, moja jedina

da se vrate dobra stara vremena

da te usrecim, sve nadoknadim

sto nisi imala dok si me cekala

Ref.

Molim boga, jos jedan dan

s tobom ja da docekam

da ti dusu isplacem

rane pokazem

Da ti se ispovijedim

a da te ne povrijedim

kad se s tobom oprostim

lakse cu umrijeti

Medo Sakic - Gdje si sada ti – текст и превод

Превод на текста на песента

Къде си сега ти, любима


струва ми се, че последния влак идва


да ме вземе, и да ме отведе в нощта


но на мен още не ми се тръгва


а и как да тръгна, моя еднствена


и да не те видя... да не те целуна





Припев:


Моля Бога, за още един ден


с теб да дочакам


душата си да изплача


раните си да ти покажа..





Да ти се изповядам


а не да те наранявам


когато се простя с теб


лесно вече ще умирам.





Моя пропаднал живот, ми е наказанието


и не признава разкаянието ми


Всичко бих дал, моя единствена


да се върнат добрите стари времена


щастлива да те направя,


всичко да компенсирам


всичко онова, което не си имала


докато си ме чакала..





Припев:


Моля Бога, за още един ден


с теб да дочакам


душата си да изплача


раните си да ти покажа..





Да ти се изповядам


а не да те наранявам


когато се простя с теб


лесно вече ще умирам.

Добавена от

Musiny

СПОДЕЛИ

Ако не искате този текст да се показва или са засегнати авторски права - пишете ни.

Напишете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Реклама

Обезщетение закъснял полет

FOLLOW US



Follow us in twitter