Текст на песента

Si sales de tu casa

y miras con atención,

verás por todas partes

a gentes corrientes,

metidas en su propio mundo.

Son hombres y mujeres,

no se parecen entre sí,

que sin embargo dejan

estelas gemelas,

después de patear las calles.

Estribillo:

Hablando solos,

hablando sin parar.

Quién sabe qué dirán,

a veces parece

que van con alguien invisible.

Me gustan esas gentes

y trato de imaginar,

qué hacen, cómo viven,

qué cuentan, qué inventan,

a quién dedicarán sus sueños.

Son jóvenes y viejos,

la soledad no tiene edad.

Por eso se fabrican

sus propias historias

y van andando por las calles.

Estribillo

Hablando solos,

con aire soñador

o de provocación.

Y creo y veo

que yo también soy como ellos.

Hablando solos.

Marta Sanchez - HABLANDO SOLOS – текст и превод

Превод на текста на песента

Ако излезеш от вкъщи


и погледнеш внимателно


ще видиш навсякъде


обикновени хора,


живеещи в собствен свят.





Те са мъже и жени,


различни един от друг,


които обаче оставят


еднакви стъпки,


след себе си като вървят по улиците.





Припев:


Като си говорят сами


говорят безпир.


Кой знае какво ще кажат,


понякога изглежда


че ходят с някой невидим.





Харесват ми тези хора


и се опитвам да си представя,


какво правят, как живеят,


какво разказват, какво измислят,


на кого посвещават мечтите си.





Те са млади и стари,


самотата няма възраст.


Затова си измислят


собствени истории


и вървят по улиците.





Припев





Говорят си сами,


със замечтан вид


или предизвикателен.


И вярвам и виждам,


че и аз съм като тях.


Говорят си сами.

Добавена от

Musiny

СПОДЕЛИ

Ако не искате този текст да се показва или са засегнати авторски права - пишете ни.

Напишете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Реклама

Обезщетение закъснял полет

FOLLOW US



Follow us in twitter