Текст на песента

Murder lives forever

And so does war

It’s survival of the fittest

Rich against the poor

At the end of the day

It’s a human trait

Sewn deep down inside of our DNA

One man can build a bomb

Another run a race

To save somebody’s life and have it blow up in his face

I’m not the only one who finds it hard to understand

I’m not afraid of God

I am afraid of man

Is it running in our blood

Is it running in our veins

Is it running in our genes

Is it in our DNA

Humans aren’t gonna behave as we think we always should

Yeah, we can bad as we can be good

Underneath it all we’re just savages

Hidden behind shirts, ties and marriages

How could we expect anything at all?

We’re just animals still learning how to crawl

We live, we die

We steal, we kill, we lie

Just like animals

But with far less grace

We laugh, we cry

Like babies in the night

Forever running wild

In the human race

Another day, another tale of rape

Another ticking bomb to bury deep and detonate

I’m not the only one who finds it hard to understand

I’m not afraid of God

I am afraid of man

You can see it on the news

You can watch it on TV

You can read it on your phone

You can say it’s troubling

Humans aren’t gonna behave as we think we always should

Yeah, we can be bad as we can good

Underneath it all we’re just savages

Hidden behind shirts, ties and marriages

How could we expect anything at all?

We’re just animals still learning how to crawl

Underneath it all we’re just savages

Hidden behind shirts, ties & marriages

Truth is in us all, cradle to the grave

We’re just animals still learning to behave

All the hate coming out from a generation

Who got everything + nothing guided by temptation

Were we born to abuse, shoot a gun + run

Or has something deep inside of us come undone?

Is it a human trait or is it learned behaviour

Are you killing for yourself or killing for your saviour?

Underneath it all, we’re just savages

Hidden behind shirts, ties and marriages

How could we expect anything at all?

We’re just animals still learning how to crawl

Underneath it all we’re just savages

Hidden behind shirts, ties & marriages

Truth is in us all, cradle to the grave

We’re just animals still learning to behave

Marina and The Diamonds - Savages – текст и превод

Превод на текста на песента

Убийците живеят завинаги


Както войната


Това е оцеляване на най-силните


Богати срещу бедни


В края на деня


Е характерна черта на човека


Заложена дълбоко в нашите ДНК-а





Един човек може да направи бомба


Друг да избяга надпреварване


За да спаси човешки живот и да го взриви в лицето си


Аз не съм единственият който го намира това за трудно обяснимо


Не ме е страх от Бог


Страх ме е от мъж





Дали тече в кравта ни


Дали тече във вените ни


Дали тече в гените ни


То е в нашето ДНК-а


Хората ще се държат така както си мислим, че трябва


Да, можем да бъдем колкото и добри, толкова и лоши





Под всичко това ние сме просто свирепи хора


Скрити под ризи, вратовръзки и бракове


Как да очакваме нещо изобщо?


Ние сме просто животни, които още се учат как да пълзим





Живеем, умираме


Крадем, убиваме, лъжем


Като животни


Но с много по-малка милост


Смеем се, плачем


Като бебета в ноща


Завинаги бягащи диви


В човешката раса





Още един ден, още една история за изнасилване


Още една бомба, която тиктака за да унищожи


Аз не съм единственият който го намира това за трудно обяснимо


Не ме е страх от Бог


Страх ме е от мъж





Можеш да го видиш по новините


Можеш да го гледаш на телевизорът


Можеш да го прочетеш на телефона си


Можеш да кажеш, че е тревожно


Хората ще се държат така както си мислим, че трябва


Да, можем да бъдем колкото и добри, толкова и лоши





Под всичко това ние сме просто свирепи хора


Скрити под ризи, вратовръзки и бракове


Как да очакваме нещо изобщо?


Ние сме просто животни, които още се учат как да пълзим


Под всичко това ние сме просто свирепи хора


Скрити под ризи, вратовръзки и бракове


Как да очакваме нещо изобщо?


Ние сме просто животни, които още се учат как да пълзим





Всичката омраза, която идва от нашето поколение


Която има всичко и нищо ръководена от изкушението


Дали сме били родени за да насилваме, да стреляме и бягаме


Или нещо дълбоко в нас е недовършено?


Дали е характерно за човека или е заучено поведение


За себе си ли убиваш или за спасителя ти?





Под всичко това ние сме просто свирепи хора


Скрити под ризи, вратовръзки и бракове


Как да очакваме нещо изобщо?


Ние сме просто животни, които още се учат как да пълзим


Под всичко това ние сме просто свирепи хора


Скрити под ризи, вратовръзки и бракове


Как да очакваме нещо изобщо?


Ние сме просто животни, които още се учат как да пълзим

Добавена от

Musiny

СПОДЕЛИ

Ако не искате този текст да се показва или са засегнати авторски права - пишете ни.

Напишете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Реклама

Обезщетение закъснял полет

FOLLOW US



Follow us in twitter