Текст на песента

On se retourne vers Dieu quand ça tourne mal

Quand le ciel s'écroule sur nos p'tites étoiles

On se sent si seul, quand le train déraille

De la pluie dans mes yeux, quand l'espoir détale

Quand je vois Maman perdre ses pétales

On s'en remet à Dieu sur son lit d'hôpital

Je perds l'équilibre sur mon triste manège

Sous le soleil d'été, je vois tomber la neige

On ne se moque plus de Dieu quand les peines nous assiège

Il y a des jours comme ça où rien ne va

Enfermé dans ton mal-être

Quand les anges pleurent

Au bord de ta fenêtre

Il y a des jours comme ça où rien ne va

A s'en torturer la tête

Si l'espoir meurt, pourra t-il renaître ?

Regarde-moi brûler

Quand s'éteint la lumière

Ecoute-moi crier

Aux portes de l'enfer

Regarde-moi tomber

Sans plus personne derrière

Redevenir poussière

On s'en remet à Dieu quand la roue a tourné

Les amis t'oublient comme une chanson d'été

L'amour lui aussi s'endort sur ses regrets

On se retourne vers Dieu quand on descend l'échelle

Car l'argent c'est bien mais c'est pas éternel

On ne fera pas long feu si on ne vole qu'avec une aile

Il y a des jours comme ça où rien ne va

Enfermé dans ton mal-être

Quand les anges pleurent

Au bord de ta fenêtre

Il y a des jours comme ça où rien ne va

A s'en torturer la tête

Si l'espoir meurt, pourra t-il renaître ?

Regarde-moi brûler

Quand s'éteint la lumière

Ecoute-moi crier

Aux portes de l'enfer

Regarde-moi tomber

Sans plus personne derrière

Redevenir poussière

C'est la lumière ou le noir

L'amour ou la gloire

La défaite, la victoire

Soit tu gagnes soit tu foires

On veut juste s'évader, s'enfuir de nos cauchemars

J'veux pas rater ma vie, rater mon train

Toucher l'infini comme si j'mourrais demain

J'veux pas que tu m'oublies, au comptoir des chagrins

En attendant la fin...

M. Pokora (Matt) - En Attendant La Fin – текст и превод

Превод на текста на песента

Обръщам се към Бог, когато нещата са зле..


Когато в небето гледам падащите звезди..


Чувствам се толкова самотен, влака на живота ми се отминава..


В очите ми вали дъжд, когато надеждата я няма..


Когато видя мам да се радва на цветята които всъщност са увяхнали..


Тя разчита на Бог, от болничното си легло..





И губя контрол над ума си , толкова съм тъжен..


До лятното слънце, виждам как вали сняг..


Дали му е забавно на Бог, когато ни изпитва така..





Има дни като този, когато не върви..


Тъжни, дискомфортни дни..


И аз като ангел, плача


на ръба на прозореца!


Има дни като този, когато не върви..


Главата ми се измъчва..


Ако надеждата умре,дали ще се прероди ?





Гледам залеза


И когато светлината потъне


Чуйте вика ми


Пред портите на Ада


Гледайте как падам


Няма никой зад мен


Изправям се отново , но на прах





Разчитам на Бог, той върти колелото на живота..


Приятели - много, весели като лятна песен..


Любовта също, толкова красива и запомняща се..


Обръщаме се към Бог, когато имаме нужда..


Парите не са всичко, нали не се всичко..


Хората винаги ще са изпитвани, ако не повярват в Него!





Има дни като този, когато не върви..


Тъжни, дискомфортни дни..


И аз като ангел, плача


на ръба на прозореца!


Има дни като този, когато не върви..


Главата ми се измъчва..


Ако надеждата умре,дали ще се прероди ?





Гледам залеза


И когато светлината потъне


Чуйте вика ми


Пред портите на Ада


Гледайте как падам


Няма никой зад мен


Изправям се отново , но на прах





Светлина или мрак


Любов или омраза


Загуба или победа


Побеждаваш или губиш


Понякога просто искам да избяга, да избягам от кошмарите си





Не искам да пропусна живота сиИскам да пътувам с влака си до края


Защото утре може да не се събудим


Не искам да ме запомнят като човекът с двете лица..


Искам да стигна до края..

Още песни на този изпълнител

Добавена от

Musiny

СПОДЕЛИ

Ако не искате този текст да се показва или са засегнати авторски права - пишете ни.

Напишете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Реклама

Обезщетение закъснял полет

FOLLOW US



Follow us in twitter

By continuing to use the site, you agree to the use of cookies. more information

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close