Текст на песента

What good is sitting alone

In your room?

Come hear the music play.

Life is a Cabaret, old chum,

Come to the Cabaret.

Put down the knitting,

The book and the broom.

It's time for a holiday.

Life is a Cabaret, old chum,

So come to the Cabaret.

Come taste the wine,

Come hear the band.

Come blow a horn,

Start celebrating;

Right this way,

Your table's waiting.

What good's permitting

Some prophet of doom

To wipe every smile away.

Life is a Cabaret, old chum,

So come to the Cabaret!

I used to have a girlfriend

Known as Elsie,

With whom I shared

Four sordid rooms in Chelsea

She wasn't what you'd call

A blushing flower...

As a matter of fact

She rented by the hour.

The day she died the neighbors

Came to snicker:

"Well, that's what comes

From too much pills and liquor."

But when I saw her laid out like a Queen,

She was the happiest... corpse...

I'd ever seen.

I think of Elsie to this very day.

I remember how she'd turn to me and say:

"What good is sitting all alone

In you room?

Come hear the music play

Life is a Cabaret, old chum,

Come to the Cabaret.

And as for me

And as for me

I made my mind up, back in Chelsea,

When I go, I'm going like Elsie.

Start by admitting,

From cradle to tomb

Isn't that a long a stay.

Life is a Cabaret, old chum,

It's only a Cabaret, old chum

And I love a Cabaret.

Liza Minnelli - Cabaret – текст и превод

Превод на текста на песента

Какво добро е седнал сам


В стаята си?


Ела чуй музиката свири.


Животът е кабаре, стари приятелю,


Ела в Cabaret.


Остави плетенето,


Книгата и метлата.


Време за почивка.


Животът е кабаре, стари приятелю,


Така че ела в Cabaret.


Ела вкуси виното,


Ела чуй групата.


Ела надуй рог,


Започни да празнуваш;


Точно по този начин,


Масата те чака.





Какво добро е разрешение


Някой пророк на съдбата


Да изтрие всяка усмивка далеч.


Животът е кабаре, стари приятелю,


Така че ела в Cabaret!





Имах приятелка


Известна като Елзи,


С която споделих


Четири мръсни стаи в Челси


Тя не беше каквото ти би нарекъл


Изчервено цвете ...


Всъщност


Тя даваше под наем за час.





В деня в който тя почина съседите


Дойдоха до кикот:


"Е, това е което става


От твърде много хапчета и алкохол. "


Но когато я видях, изложена като кралица,


Тя беше най-щастливият ... труп ...


Някога бях виждал.





Мисля, за Елси и до днес.


Спомням си как тя би се обърнала към мен и казала:


"Какво добро е седнал съвсем сам


В стаята си?


Ела чуй музиката свири


Животът е кабаре, стари приятелю,


Ела в Cabaret.





А колкото се отнася до мен


А колкото се отнася до мен


Аз взех решение, обратно в Челси,


Когато отида, аз отивам като Елси.





Започнете край пропуска,


От люлка до гроб


Това не е ли дълъг престой.


Животът е кабаре, стари приятелю,


Само Cabaret, стари приятелю


И аз обичам кабаре.

Още песни на този изпълнител

Добавена от

Musiny

СПОДЕЛИ

Ако не искате този текст да се показва или са засегнати авторски права - пишете ни.

Напишете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Реклама

Обезщетение закъснял полет

FOLLOW US



Follow us in twitter