Текст на песента

C'est pas pour moi vos caméras

Petite n'a pas changé de bord

J'suis celle que l'on prenait de haut

Le nez toujours fourré dehors

Tu t'rappelles ? Petite sauvage

Toujours entourée de fauves ,belle étoile

Livrés à nous-mêmes, pointés du doigt

Mais enfants d'une force

Dis tu t'rappelles ? Même sans rien on fonce

La chance sourit à l'audace même

Alors bouche-toi les tympans quand parlent les précheurs du blasphème

Les petits teigneux ne se rendent pas

Oui j'ai osé dire non

Je les écouterai quand ils parleront d'humanité avant de parler de million

Sous les néons, oui j'ai rêvé de m'en sortir

Mais comment guérir de la pénombre quand celle du monde est encore pire

Alors j'lutte contre mes démons

Sortis de mes années sordides

Moi je connais pas la vie d'artiste

Ma vie entière c'est du hors piste

À avancer dans le désert

Ou postichée sur ma dune

À mater la pente abrupte

Entre le ciment et la Lune

Oui pour marcher dans la lumière j'attends pas que les spots s'allument

C'est au nom de l'enfant d'hier que mon insolence vous salue

[Refrain]

Rien à carrer de la vie d'artiste

Petite n'a pas changé de bord

J'suis celle que l'on prenait de haut

Le nez toujours fourré dehors

Je me moque de l'ordre pourtant captive comme toi gosse de Babylone

Mais pas dans vos cases qui nous cassent, laissez-moi penser je n'ai pas besoin de pilote

[Couplet 2]

C'est pas pour moi tous vos trophées

J'suis celle que l'on condamnait au pire

Tête brûlée, rêves atrophiés

Tout votre système m'a fait vomir

Vos rêves de stars ne sont pas miens

Comment pourriez-vous me comprendre ?

J'confonds pas le but avec le moyen

Et je vois bien que le monde tremble

Et tu t'rappelles de nos promesses ?

Tu te rappelles ? Le temps les a-t-elle emportées ?

Oui l'eau a coulé sous les ponts et depuis qui a encore pied ?

Arbitraire loi des hommes, loin du cœur même près des yeux

Justiciers de pacotille ici des hommes se prennent pour Dieu

Tu t'rappelles ? Issue d'une jeunesse furieuse

Petite éternelle fugueuse, éprise de liberté, j'm'en tape de faire du buzz

Je suis l'artiste de personne, j'suis la plume de mon âme

Qui était là quand petite fille domiciliait sur le macadam ?

Personne!

Monde de chien j'rentrerai plus dans sa cabane

Anti-système et j'fais du rap oui j'représente ton amalgame

Adolescence sous les étoiles ou l'odyssée d'une cavalcade

J'en garde des traces et j'oublie pas combien l'homme peut être un bâtard

[Refrain]

[Couplet 3]

L'industrie c'est pas pour moi

à part me faire péter les plombs

Qu'est-ce que je fous là?

Et en même temps, j'peux pas maintenant jetter l'éponge

Tiraillée depuis long time, l'idéal maintenu sous les ponts

Petit pion du matraquage aime prendre le public pour des cons

J'ai fuis la musique, non je n'suis pas un produit

Sans télé ni radio, on me disait que ce serait impossible

Artiste sincère pour gens sincères

Où l'on a retourné leurs schémas

Quand tous disaient que fallait se plier ou ça ne marcherait pas

Fuck tes dires, fuck tes normes, fuck toutes tes barrières

Si ça marche c'est les gens qui porteront ma zik de toutes les manières

J'ai fait mes armes dans l'ombre

J'dois rien à dégun

J'ai roulé ma bosse

J'ai pas fait la hass

J'ai pas de grands frères

Et j'suis là sans avoir clashé personne

J'ai pas renié un seul de mes principes

Tu peux parler

Mais si mon cœur était mon fond de commerce, j'taurais sorti un album par année

Si j'ai faillit tout plaquer, c'est qu'ici je me sens à l'étroit

Difficile d'imaginer le poids

Alors j'écris à la belle étoile

Keny Arkana - vie d'artiste – текст и превод

Превод на текста на песента

Вашите камери не са за мен,

малката остана вярна на себе си!

Аз бях единствена,която покровителства

винаги навън по улиците.

Помниш ли малката дивачка?

Винаги сред големите котки,като светеща звезда..

..От онези деца оставени сами да се оправят,

сочени с пръст,но все пак с такава сила!

Кажи ми помниш ли?

Дори без шанс ние се пробваме,

защото съдбата обича смелите,

така че закрий очи, ако покварени свещеници говорят..

Кофти,децата няма да се предадат!

Да,аз смея да кажа НЕ! Няма да ги слушам..

..докато не започнат да говорят

за човечност, а не за милиони!

Под уличните светлини мечтаех мрака да премине,

но как да се излекувам от тъмнината,

когато целият свят е забулен в нея?

Затова боря моите демони от мръсните години,

не знам какъв е живота на артиста.

Целият ми живот е минал на ръба.

Навлизайки в пустинята,позирайки от върха на дюната,

взирайки се надолу по стръмния склон,

между паважа и Луната!

Да, блясъка на прожекторите не е светлината,

която чакам за да тръгна...

моята наглост ви поздравява в името на детето,което бях!!



НЕ ми пука за живота на артиста,

Малката остана вярна на себе си..

Аз бях единствената,която се застъпи

винаги навън по улиците..

Не ми пука за реда,дори да съм култивирана

както всички деца от Вавилон,но не и в твоите категории,

които ни събарят долу,нека мисля..не ми трябва никакъв пилот!



Всички твои награди не са за мен,

аз съм тази,която обявиха за най-зле

..черната овца..свити мечти..

От цялата ви система ми се повръща!

Мечтите ви са звезди не са мои,

как да ме разбереш?

Аз не разменям значенията и финалите

и мога да видя, че света се свива.

А помниш ли какво ни бяха обещали?

Помниш ли,вятъра на времето ли ги отвя?

Да водата отмина под моста

и кой още докосва дъното?

Арбитражния закон на човека е

илюзия далече от сърцето

(Разделението е ОПАСНО за любовта!)

Измямни поддръжници на закона,

хора правещи се на Бог...

Помниш ли? Пораснала от яростната младост,

малката непрекъснато е беглец влюбен в свободата,

не ми пука за реклама.. аз не съм ничий артист,

аз съм перото на моята душа!

Кой беше там,когато малката спеше на паважа?НИКОЙ!

Кучешки живот..да,но няма да се върна в клетката си,

против системата и пея ряп,

да предизвиквам объркване..!

Тийнеджъри под звездите,

като епично бягство..

Остави следи и няма да забравя,

че мъжете могат да бъдат такива копелета!



НЕ ми пука за живота на артиста,

малката остана вярна на себе си!

Аз бях единствената,която се застъпи

винаги навън по улиците.

Не ми пука за реда дори да съм култивирана

както всички деца от Вавилон..

Но не и в твоите категории,

които ни събарят долу,нека мисля сама

не ми трябвя никакъв пилот..!



Индустрията не е за мен,

освен че ще ме побърка,какво ще правя там?

От друга страна не мога

да хвърля кърпата сега...

Разкъсана за много време,

но идеала ми ще оцелее..

на течението под моста!

Малкият водач на лавината

срещу медийте обича

да се майтапи с публиката им..!!

"Пуснах музиката, не не съм проеукт за продажба!"

"Без да видят по телевизията, не можеш нищо да направиш!"

Но по-добре искрен изпълнител

за ислрен слушател!

Ние обърнахме схемата им наобратно,

докато те се смееха, че няма да проработи..!

Майната му какво казваш,

майната им на убежденията ти,

майната на всички твои бариери!

Ако буда чута,

хората са тези,които ще

решат дали да ме слушат..

Заслужих моите разклонения в сянката

Не дължа нищо на никой,

била съм на места..

никога не ме е било срам.

Нямям по-големи братя

и трябваше сама да се боря,за да съм тук!

И не съм предала нито едно убеждение

и няма значение какво казваш,

ако си продавах душата за прехрана,

може би щях да правя албум всяка година!

Ако скоро напусна бизнеса..

..е защото се чувствам на тясно тук,

трудно е да си представиш такава тежест!

..Точно затова пиша под светлините на звездит...!

Още песни на този изпълнител

Добавена от

Musiny

СПОДЕЛИ

Ако не искате този текст да се показва или са засегнати авторски права - пишете ни.

Напишете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Реклама

Обезщетение закъснял полет

FOLLOW US



Follow us in twitter

By continuing to use the site, you agree to the use of cookies. more information

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close