Текст на песента

Say you love me to my face

I need it more than your embrace

Just say you want me, that's all it takes

Heart's getting torn from your mistakes

'Cause I don't wanna fall in love

If you don't wanna try,

But all that I've been thinking of

Is maybe that you're mine

Baby it looks as though we're running out of words to say

And love's floating away

Just say you love me, just for today

And don't give me time 'cause that's not the same

Want to feel burning flames when you say my name

Want to feel passion flow into my bones

Like blood through my veins

'Cause I don't wanna fall in love

If you don't wanna try,

But all that I've been thinking of

Is maybe that you're mine

Baby it looks as though we're running out of words to say

And love's floating away

Won't you stay?!

Won't you stay?!

Slowly, slowly you run for me,

But do you know me at all

Some one told me love controls everything

But only if you know!

'Cause I don't wanna fall in love

(No no no no)

If you don't wanna try,

'Cause all that I've been thinking of

Is maybe that you're mine

(You're mine)

'Cause I don't wanna fall in love

If you don't wanna try,

But all that I've been thinking of

Is maybe that you're mine

Baby it looks as though we're running out of words to say

And love's floating away

Won't you stay?

Won't you stay?

Jessie Ware - Say You Love Me – текст и превод

Превод на текста на песента

Кажи, че ме обичаш в лицето.


Имам нужда от това повече, отколкото твоята прегръдка.


Просто кажи, че ме искаш, това е всичко необходимо.


Сърцето ми е все още разкъсано от твоите грешки.





Аз не искам да се влюбвам,


Ако ти не искаш да се опиташ,


Но всичко, за което си мисля


Е, може би, че си мой


Изглежда, че ние сме привършили думите за изричане.


И любовта плава далеч.





Просто кажи, че ме обичаш, само за днес


И не ми давай време, защото това не е същото


Искам да почувствам парещи пламаци, когато кажеш моето име.


Искма да почувствам поток от страсти в костите си.


Подобно на кръв във вените ми.





Аз не искам да се влюбвам,


Ако ти не искаш да се опиташ,


Но всичко, за което си мисля


Е, може би, че си мой


Изглежда, че ние сме привършили думите за изричане.


И любовта плава далеч.





Няма ли да останеш ?!


Няма ли да останеш ?!


Бавно, бавно, може да се кандидатираш за мен,


Но познаваш ли ме изобщо?


Някой ми каза, че любовта контролира всичко


Но само ако знаеше!





Аз не искам да се влюбвам,


(Не, не, не, не)


Ако ти не искаш да се опиташ


Защото всичко, за което си мисля


Е, може би, че си мой


(Ти си мой)


Аз не искам да се влюбвам,


Ако ти не искаш да се опиташ,


Но всичко, за което си мисля


Е, може би, че си мой


Изглежда, че ние сме привършили думите за изричане.


И любовта плава далеч.


Няма ли да останеш?


Няма ли да останеш ?

Добавена от

Musiny

СПОДЕЛИ

Ако не искате този текст да се показва или са засегнати авторски права - пишете ни.

Напишете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Реклама

Обезщетение закъснял полет

FOLLOW US



Follow us in twitter