Текст на песента

Απ'τον παράδεισο του χτες,

πέφτω στην κόλαση που θες.

Το βάθος σου είναι μια πληγή,

που πάντα θα αιμορραγεί,

μα εγώ είμαι εκεί,

να σε γιατρεύω απ'την αρχή,

να σ'αγαπάω ακόμα...

Κι ας μην υπάρχει λογική

κι ας μοιάζει η γη σου φυλακή

κι ας με δικάζει η μοναξιά,

που είσαι παντού και πουθενά·

όλο γλιστράς

κι όταν για αγάπη μου μιλάς,

το ψέμα έχεις στο στόμα.

Ξέχασες - είμαι ο άνθρωπός σου

Μόνο εγώ - άναψα το φως σου

Έγδυσα - τον άδικο εαυτό σου

Κι έμεινα - ισόβια δικός σου

Πες μου τι λάθος κάνω..

Ίσως πιο βαθιά κοπώ,

να μη μείνει τίποτα από σένα·

πόσο θέλω να μη σ'αγαπώ,

μα εσύ κυλάς παντού σε μένα.

Κι όταν το σχοινί μου θα κοπεί,

πιάσε με για λίγο στ' όνειρό σου

κι ας είμαι μια σκια γυμνή,

να χαϊδεύω το χαμόγελό σου.

Για σένα μόνο δέχομαι να χάνω.

Σε σένα σταμάτησε η καρδιά.

Στου έρωτα σου το κελί,

έχω βαριά τιμωρηθεί·

δώσε μου ελαφρυντικά,

σκέψου κι εμένα μια φορά.

Τα αληθινά,

αυτά δεν χάνονται ετσι απλά.

Σε αγαπάω ακόμα...

Giorgos Sampanis(Γιώργος Σαμπάνης) - Σε σένα σταμάτησε η καρδιά / Se sena stamatise i kardia – текст и превод

Превод на текста на песента

От Раят ти вчера,

падам в Ада, който искаш.

Дълбините ти са една рана,

която вечно ще кърви,

но аз съм там,

да се грижа за теб, пак отначало

да те обичам...още...



И ако не съществува логика,

и дори да прилича Земята на затвор,

и дори да ме онеправдава самотата,

защото си навсякъде и никъде,

продължаваш да се изплъзваш,

и когато за любов ми говориш,

лъжи имаш в устата си...



Забрави, че аз съм твоят човек

Само аз палех огънят ти

Разобличавах твоята несправедлива същност

И останах вечно твой

Кажи ми, каква грешка правя?????????



Може би по-дълбоко трябва да режа себе си,

за да не остане нищо от теб.

Толкова искам да не те обичам,

но ти течеш навсякъде в мен.

И когато въжето ми се отреже,

грабни ме за малко в съня си,

и дори да бъда гола сянка,

да погаля усмивката ти.

За теб само приемам да загубя,

сърцето ми спря с теб...



В килията на любовта ти,

бях тежко наказван.

Дай ми помилването си,

помисли за мен един път,

Истинските неща,

не се губят толкова лесно.

Обичам те още...

Още песни на този изпълнител

Добавена от

Musiny

СПОДЕЛИ

Ако не искате този текст да се показва или са засегнати авторски права - пишете ни.

Напишете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Реклама

Обезщетение закъснял полет

FOLLOW US



Follow us in twitter

By continuing to use the site, you agree to the use of cookies. more information

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close