Текст на песента

Θέλω πίσω σε μένα να γυρίσεις.

Χρόνο άλλο σου λέω μη σπαταλήσεις

Φως στο σκοτάδι μόνο εσύ να ρίχνεις,

έχεις το χάρισμα, το ξέρω, το μπορείς.

Είναι βλέπεις αλήτισσα η καρδιά μου

κι έτσι ζητάει εσένανε κοντά μου.

Βλέπει το λάθος μα ξέρει κατα βάθος

όσο κι αν πληγωθεί σε σένανε γυρνά

Αχ καρδιά, πως μ' έχεις καταντήσει έτσι απόψε,

άδικα, εκεί μη με χτυπάς γι' αυτό έλα κ κόψε

τα ξερά τα όνειρα μου που με τρόπο δικό σου

όλα μου τα μάρανες χωρίς νερό, χωρίς να σε νοιάζει.

Μοναξιά μου, κρυφή παρηγοριά μου,

όλα ήσουν, σε κράτησα κοντά μου

δάκρυ, κύμα και χτύπος στην καρδιά

όλα για όλα είσαι, τέλος μου κι αρχή.

Είναι βλέπεις αλήτισσα η καρδιά μου

κι έτσι ζητάει εσένανε κοντά μου.

Βλέπει το λάθος, μα ξέρει κατα βάθος

όσο κι αν πληγωθεί σε σένανε γυρνά

Αχ καρδιά, πως μ' έχεις καταντήσει έτσι απόψε,

άδικα, εκεί μη με χτυπάς γι' αυτό έλα και κόψε

τα ξερά τα όνειρα μου που με τρόπο δικό σου

όλα μου τα μάρανες χωρίς νερό, χωρίς να σε νοιάζει.

Giorgos Livanis (Γιώργος Λιβάνης) - Ax Kardia / Αχ Καρδιά / Ех, Сърце – текст и превод

Превод на текста на песента

Искам обратно при мен да се върнеш.

Казвам ти, стига си губила време.

Светлина в мрака само ти можеш да донесеш,

имаш дарбата, знам, че можеш.



Виждаш, сърцето ми е негодник

и така търси теб до мен.

Вижда грешките, но знае дълбоко в себе си,

че колкото и да го боли, към теб се връща.



Ех сърце, как ме докара до това положение тази вечер,

не е честно, стига си ме удряло там, затова ела и срежи

моите изсъхнали мечти по свой си начин,

като ги остави без вода, без да ти пука...



Самота моя, скрита моя утеха,

беше всичко за мен, държах те близо до мен.

Сълзи, вълни и удари в сърцето,

всичко това си, край мой и начало.



Виждаш, сърцето ми е негодник

и така търси теб до мен.

Вижда грешките, но знае дълбоко в себе си,

че колкото и да го боли, към теб се връща.



Ех сърце, как ме докара до това положение тази вечер,

не е честно, стига си ме удряло там, затова ела и срежи

моите изсъхнали мечти по свой си начин,

като ги остави без вода, без да ти пука...

Още песни на този изпълнител

Добавена от

Musiny

СПОДЕЛИ

Ако не искате този текст да се показва или са засегнати авторски права - пишете ни.

Напишете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Реклама

Обезщетение закъснял полет

FOLLOW US



Follow us in twitter

By continuing to use the site, you agree to the use of cookies. more information

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close