Текст на песента

...cry again

You will never never cry

So you will never cry again...

I'm sorry for the things i did before

I hope you can forgive me once again

I promise i will make u proud

And you will never cry again (never again)

I used to never care about a thing

I used to be the reason for your pain

Now all i see are tears of joy

So you will never cry again

Außer vor Freude sollst du nie wieder wein'

Baby, manchmal ist der den du liebst wie dein Feind

Und ja, ich bin ein kalter Typ

Doch ich glaub das sagst du nur weil du anders fühlst

Ein Tag genügt und danach kannst du für immer gehn

Doch nicht weil du es so willst Baby, es ist dein Weg

Du kannst mich weiter hassen, ich hab dich allein gelassen

Abschied von dir zu nehmen war keine leichte Sache

Für mich war es mit dem Mädchen hart

Weil ich ihr lächeln nicht so oft wie ihre Tränen sah

Jeden Tag hoff' ich auf ne' letzte Chance

Du hast mich nicht verlassen du wurdest mir weggenomm'

Sitze im Restaurant, ich bin leicht verspannt

Baby hab keine Angst, nein ich reich' dir meine Hand

Doch du reagiertest nicht und machtest Schluss

Du kannst für immer gehn' gib mir nurnoch nen' Abschiedskuss

I'm sorry for the things i did before

I hope you can forgive me once again

I promise i will make u proud

And you will never cry again (never again)

I used to never care about a thing

I used to be the reason for your pain

Now all i see are tears of joy

So you will never cry again

Ich kann dir nichtmehr in die Augen schaun als wären sie geschlossen

Dieses Leben hat mich oft gefickt das Leben ist ne' Fotze

Ich übernehm' die Kosten von uns und dem kaputten Buch

Alles kommt zurück - aber warum nicht du?

Und für mich ist der Knast bestimmt Baby, der Hass beginnt

Wenn ich dran denk, dass dich einer grad' zum lachen bringt

Frag mich nicht was steckt hinter dieser Tür

Denn glaub mir irgendwann lieg' ich für immer neben dir

Das Leben is' ne Bitch deshalb nehme ich den Stift

Und ich bin mir sicher dein Herz es schlägt nicht mehr für mich

Und war dir kalt, ja dann hielt ich deine Hand

Und du sagtest wenn nicht ich, willst du nie wieder nen' Mann

Liebe ist ein Kampf auf dich kann ich mich immer verlassen

Doch ich bin selber Schuld denn du hast mich für immer verlassen

Es war schon immer so ich wollt' dich jeden Tag sehn

Und das ist der Grund warum ich heute an deim' Grab steh

Oh oh, oh oh

So you will never cry again

Oh oh, oh oh

So you will never cry again

I'm sorry for the things i did before

I hope you can forgive me once again

I promise i will make u proud

And you will never cry again (never again)

I used to never care about a thing

I used to be the reason for your pain

Now all i see are tears of joy

So you will never cry again

Farid Bang - Dein Weg / Твоят път – текст и превод

Превод на текста на песента

---------------------





Дори и от радост не бива да плачеш.


Бейбе,понякога този който е обичаш е като твой враг.


И да,аз съм един студен човек.


Но вярвам,че го казваш , защото чувстваш друго.


Един ден е достатъчен и след това можеш да си отидеш завинаги.


И не защото го искаш бейбе,това е твоят път.


Можеш да продължиш да ме мразиш, аз те оставих сама..


Да си взема сбогом от теб не беше лесно нещо.


С това момиче беше много трудно.


Защото виждах нейните сълзи по-често от нейният смях.


Всеки ден се надявам на нов шанс.


Ти не ме изостави , ти ми беше отнета.


Ние стоиме в Ресторанта, аз съм леко отпуснат.


Бейби не се страхувай , защото достигам твоята ръка.


Ти не реагирваше , ти направи краят.


Ти можеш завинаги да си отидеш , но дай ми само една целувка за сбогуване.














---------------------











Не можех да те погледна в очите , сякъш бяха затворени.


Този живот ме *ба често .. животът е една пут*а.


Аз ще поема разходите за нас.


Всичко се връща - но ти защо не ?


И за мен това е затворът ,бейбе.


Омразата започва , когато си мисля , че в момента някой друг


те кара да се смееш.


Не ме питай какво стои зад тази врата.


Защото повярвай ми, някой ден ще лежа до теб.


Животът е една кучка , затова ще взема един химикал ..


И съм сигурен , твоето сърце не бие повече за мен.


И когато ти беше студено , държах ръката ти.


И казваше , че не искаш никой друг мъж.


Любовта е една битка за теб , можех да те оставя.


Не,но аз съм сам виновен , защото ти завинаги ме изостави.


Винаги е било така , исках да те виждам всеки ден


И това е причината ,защо днес на твоят гроб стоя.

Добавена от

Musiny

СПОДЕЛИ

Ако не искате този текст да се показва или са засегнати авторски права - пишете ни.

Напишете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Реклама

Обезщетение закъснял полет

FOLLOW US



Follow us in twitter