Текст на песента

[Verse 1 - Skylar Grey:]

You sit there stone-faced, as if I'm not here

Can't you see that I've been crying?

I didn't know you'd be insane

Dreams can be so deceiving

You're an itch I can't reach

A wound that won't heal

The smell of skin that's burning

I didn't know you'd be insane

But it's true, and just say all I am to you is a

[Pre-Hook - Eminem:]

Pain in my neck, thorn in my side

Stain on my blade, blood on my knife

Been dreaming of her, all of my life

But she won't come true, she's just my nightmare I woke up to

[Hook - Skylar Grey:]

She's twisted, he's a rebel, she's sick, he's hard to handle

The worst part of all is he just don't care

She's twisted like a rope, that is wrapped around his throat

But the worst part of all is she really don't give a.. (shit)

(She don't give a shit)

[Verse 2 - Skylar Grey & Eminem:]

Sometimes I wish that you'd just die

Cause I'm too afraid of leaving

I didn't know you'd be insane

Dreams can be so deceiving

(How did it come to this?

Why do I fantasize to kill you when you're sleeping?)

I didn't know you feel the same

When I say you're no good

All you are to me

[Pre-Hook]

[Hook]

[Verse 3 - Yelawolf:]

Love ain't no fairytale, love is a buried nail

Inside of this heart of stone, so you wanna get married?

Well Romeo, Romeo, smokin' blow with Antonio

In the back alley takin' shots of whiskey and only gold

Juliet's at the nudie bar, doin' God only knows

Neither one of 'em came to see the dog and the pony show

But a bitch is a bitch, and a horse is a horse, ain't it?

Sorry I can't afford to get your daddy's old Porsche painted

Sorry Juliet that you embedded the sayin'

If a dollar makes you holler then I'm gettin' the short change of it

Feel like I've been asleepin' alone and lovin' this angel

Entangled between a dream and a coma

Walkin' the edge of this cliff, like a sheep to it's owner

Then wake up to this fuckin' bitch with an evil persona

Now if you say that you hate somebody and you livin' with them

Then they pack up and leave and then you bitch about how you miss 'em

You gotta see the pattern of the blood all over the steerin' wheel

Love is a cannibal ridin' a carnival carousel

'Round and 'round we roll, where it stops, baby nobody knows

Some people go crazy and they lose control

Some people jump off, some people won't let go

Some people say love, some people say why

Some people don't love, they just want a free ride

The rain won't stop, it'll never dry

If she's in the house of pain then love is standin' outside

[Hook]

Maybe I'm the twisted one that screwing this up

So I guess this means Goodbye, for now

Eminem и Skylar Grey - Twisted – текст и превод

Превод на текста на песента

Ти седиш там, безличен, всякаш не съм тук..


Не виждаш ли, че съм плакала?


Не очаквах да си луд..


Мечтите така могат да те заблудят..


Ти си сърбеж, които не мога да достигна..


Рана, която няма да излекувам..


Мирисът на горяща плът..


Не очаквах да си луд..


Но е истина, просто го кажи, за теб аз съм единствено..








Болка във врата, трън в тялото ми..


Петно по острието ми, кръв по ножа ми!


Мечтая за нея.. цял живот!


НО ТЯ ПРОСТО НЯМА НЯМА ДА СЕ СБЪДНЕ, ТЯ Е ПРОСТО КОШМАРЪТ, ОТ КОИТО СЕ СЪБУЖДАМ!








Тя е извратена.. той е бунтар, тя е болна, а той труден за справяне..


Но най-лошото е, че на него просто не ми пука!


Тя е усукана като въже, засукано около гърлото му..


Но най-лошото е, че нея просто не я..


(Нея просто не я интересува)








Понякога си пожелавам твоята смърт..


Защото съм твърде уплашена да те напусна..


Не очаквах да си луд..


Мечтите могат така да те заблудят..


(Как сте стигна дотук?)


(Защо фантазирам да те убия в съня си?)


НЕ ЗНАЕХ, ЧЕ ЧУВСТВАШ СЪЩОТО..


КОГАТО КАЗВАМ, ЧЕ НЕ ВЕЩАЕШ ДОБРО..


ООО, НО ЗА МЕН СИ САМО ДОБРО!





(Pre-Hook)





(Припев)








Любовта не е вълшебна приказка, любовта е нокът заровен!


В сърце от камък, искаш да се оженим? Добре..


Ромео, Ромео пуши той с Антонио..


В задната уличка надигат шотове уиски..


Жулиета е в нуди-бара, Бог знае какво прави..


Никой от тях не дойде да види шоуто с кучета и понита


Но кучката си е кучка, а магарето си е магаре нали?


Съжалявам, но не мога да си позволя да боядисвам, старото Порше на баща ти,


Съжалявам, Жулиета, че си се закрепила за поговорката..


Но ако се задоволяваш с долари, ще се преструвам на жълки стотинки..


Чувствам се всякаш съм спал сам и съм обичал ангел..


Вплетен между сън и кома..


Вървя по ръба на тази пропаст, като овца към овчаря..


А после се събуждам до тази кучка, със зла персона..


Виж сега, ако казваш, че мразиш някого, но живееш с него,


И когато този някой си тръгне, ако се оплакваш, то тогава ти липсва..


Трябва да видиш образеца кръв по волан..


Любовта е канибалско шофиране, хищническа въртележка..


ВЪРТИМ ЛИ СЕ, ВЪРТИМ СЕ.. КОГА СПИРА? БЕЙБИ, НИКОЙ НЕ ЗНАЕ!


НЯКОЙ ПОЛУДЯВАТ И ГУБЯТ КОНТРОЛ,


НЯКОЙ СКАЧАТ, НЯКОЙ НЕ СЕ ПРЕДАВАТ!


НЯКОЙ КАЗВАТ "ЛЮБОВ", НЯКОЙ КАЗВАТ "ЗАЩО"?


НЯКОЙ НЕ ОБИЧАТ, ИСКАТ ПРОСТО ДА СЕ ПОВОЗЯТ..


Дъждът няма да спре, не ще изсъхне..


АКО ТЯ Е В КЪЩАТА НА БОЛКАТА, ЛЮБОВТА СТОЙ ОТВЪН!





(Припев)





Може би аз съм лудият, които прецака това..


Така че, предполагам това означава довиждане.. за сега!





Превод от: Станислав (Eminem_Subs)

Още песни на този изпълнител

Добавена от

Musiny

СПОДЕЛИ

Ако не искате този текст да се показва или са засегнати авторски права - пишете ни.

Напишете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Реклама

Обезщетение закъснял полет

FOLLOW US



Follow us in twitter