Текст на песента

(Verse 1)

Now that you are out of my life,

I'm so much better,

You thought that I'd be weak without ya,

But I'm stronger,

You thought that I'd be broke without ya,

But I'm richer,

You thought that I'd be sad without ya,

I laugh harder,

You thought I wouldn't grow without ya,

Now I'm wiser,

You thought that I'd be helpless without ya,

But I'm smarter,

You thought that I'd be stressed without ya,

But I'm chillin'

You thought I wouldn't sell without ya,

Sold nine million.

[Chorus]

I'm a survivor (what),

I'm not gonna give up (what),

I'm not gon' stop (what),

I'm gonna work harder (what),

I'm a survivor (what),

I'm gonna make it (what),

I will survive (what),

Keep on survivin' (what),

I'm a survivor (what),

I'm not gonna give up (what),

I'm not gon' stop (what),

I'm gonna work harder (what),

I'm a survivor (what),

I'm gonna make it (what),

I will survive (what),

Keep on survivin' (what).

(Verse 2)

Thought I couldn't breathe without you,

I'm inhalin'

You thought I couldn't see without you,

Perfect vision,

You thought I couldn't last without ya,

But I'm lastin'

You thought that I would die without ya,

But I'm livin'

Thought that I would fail without ya,

But I'm on top,

Though it would be over by now,

But it won't stop,

You thought that I would self-destruct,

But I'm still here,

Even in my years to come,

I'm still gon' be here.

[Chorus]

I'm a survivor (what),

I'm not gonna give up (what),

I'm not gon' stop (what),

I'm gonna work harder (what),

I'm a survivor (what),

I'm gonna make it (what),

I will survive (what),

Keep on survivin' (what),

I'm a survivor (what),

I'm not gonna give up (what),

I'm not gon' stop (what),

I'm gonna work harder (what),

I'm a survivor (what),

I'm gonna make it (what),

I will survive (what),

Keep on survivin' (what).

(Bridge)

I'm wishin' you the best,

Pray that you are blessed,

Much success, no stress, and lots of happiness,

(I'm better than that)

I'm not gonna blast you on the radio,

(I'm better than that)

I'm not gonna lie on you or your family, yo,

(I'm better than that)

I'm not gonna hate you in the magazine,

(I'm better than that)

I'm not gonna compromise my Christianity,

(I'm better than that)

You know I'm not gonna diss you on the Internet

Cause my momma told me better than that.

[Chorus]

I'm a survivor (what),

I'm not gonna give up (what),

I'm not gon' stop (what),

I'm gonna work harder (what),

I'm a survivor (what),

I'm gonna make it (what),

I will survive (what),

Keep on survivin' (what),

I'm a survivor (what),

I'm not gonna give up (what),

I'm not gon' stop (what),

I'm gonna work harder (what),

I'm a survivor (what),

I'm gonna make it (what),

I will survive (what),

Keep on survivin' (what).

Oh

(Oh)

Oh

(Oh)

Oh

(Oh)

Oh

(Oh)

Oh

(Oh)

Oh

(Oh)

Oh

(Oh)

Oh

(Oh)

After all of the darkness and sadness,

Still comes happiness,

If I surround myself with positive things,

I'll gain prosperity.

[Chorus]

I'm a survivor (what),

I'm not gonna give up (what),

I'm not gon' stop (what),

I'm gonna work harder (what),

I'm a survivor (what),

I'm gonna make it (what),

I will survive (what),

Keep on survivin' (what),

I'm a survivor (what),

I'm not gonna give up (what),

I'm not gon' stop (what)(Don't stop me now)

I'm gonna work harder (what),

I'm a survivor (what),

I'm gonna make it (what),

I will survive (what),

Keep on survivin' (what).

[Chorus]

I'm a survivor (what),

I'm not gonna give up (what),

I'm not gon' stop (what),

I'm gonna work harder (what),

I'm a survivor (what),

I'm gonna make it (what),

I will survive (what),

Keep on survivin' (what),

I'm a survivor (what),

I'm not gonna give up (what),

I'm not gon' stop (what),

I'm gonna work harder (what),

I'm a survivor (what),

I'm gonna make it (what),

I will survive (what),

Keep on survivin' (what).

Destiny's Child - Survivor – текст и превод

Превод на текста на песента

1. Сега когато ти си извън живота ми,


аз съм толкова по - добре.


Ти мислеше, че ще съм слаба без теб,


но аз съм по-силна.


Ти мислеше, че ще съм разорена без теб,


но аз съм по-богата.


Ти мислеше, че ще съм тъжна без теб,


но аз се смея по-силно.


Ти мислеше,че ще съм тъжна без теб,


но се смея повече.


Ти мислеше,че няма да се развия без теб,


но съм по-мъдра.


Ти мислеше,че ще съм безпомощна без теб,


но съм по-умна.


Ти мислеше,че ще изпадна в стрес без теб,


но се радвам.


Ти мислеше,че няма да продавам без теб,


продадох 9 милиона.





Припев


Аз оцелявам (какво)


Аз няма да се предам (какво)


Аз няма да спра (какво)


Аз ще работя много (какво)


Аз ще го направя (какво)


Аз ще оцелея (какво)


Продължавам да оцелявам (какво)


Аз оцелявам (какво)


Аз няма да се предам (какво)


Аз няма да спра (какво)


Аз ще работя много (какво)


Аз ще го направя (какво)


Аз ще оцелея (какво)


Продължавам да оцелявам (какво)





2. Ти мислеше,че няма да мога да дишам без теб,


но инхалирам.


Ти мислеше,че ще няма да мога да виждам без теб,


но виждам перфектно.


Ти мислеше,че няма да продължа без теб,


но продължавам.


Ти мислеше,че ще се проваля без теб,


но съм на върха.


Ти мислеше,че ще съм приключила до сега,


но няма да спра.


ТИ мислеше,че ще се самоунищожа,


но все още съм тук.


Дори да ми дойде времето,аз ще си остана тук.





Припев


Аз оцелявам (какво)


Аз няма да се предам (какво)


Аз няма да спра (какво)


Аз ще работя много (какво)


Аз ще го направя (какво)


Аз ще оцелея (какво)


Продължавам да оцелявам (какво)


Аз оцелявам (какво)


Аз няма да се предам (какво)


Аз няма да спра (какво)


Аз ще работя много (какво)


Аз ще го направя (какво)


Аз ще оцелея (какво)


Продължавам да оцелявам (какво)





3. Пожелавам ти всичко най-хубаво,


ще се моля за благословията ти.


Много успехи,никакъв стрес,много щастие


(Аз съм по-добра от това)


Няма да те взривя по радиото.


(Аз съм по-добра от това)


Няма да лъжа теб или семейството ти.


(Аз съм по-добра от това)


Няма да те мразя в списанието.


(Аз съм по-добра от това)


Няма да срамя християнската ми религия.


(Аз съм по-добра от това)


Няма да те излагам в интернет.


(Защото майка ми ме е научила на добро.)





Припев


Аз оцелявам (какво)


Аз няма да се предам (какво)


Аз няма да спра (какво)


Аз ще работя много (какво)


Аз ще го направя (какво)


Аз ще оцелея (какво)


Продължавам да оцелявам (какво)


Аз оцелявам (какво)


Аз няма да се предам (какво)


Аз няма да спра (какво)


Аз ще работя много (какво)


Аз ще го направя (какво)


Аз ще оцелея (какво)


Продължавам да оцелявам (какво)





След всичката тъмнина и тъга


идва щастието.


Ако около мен има само позитивни неща,


ще спечеля потомство.





Припев


Аз оцелявам (какво)


Аз няма да се предам (какво)


Аз няма да спра (какво)


Аз ще работя много (какво)


Аз ще го направя (какво)


Аз ще оцелея (какво)


Продължавам да оцелявам (какво)


Аз оцелявам (какво)


Аз няма да се предам (какво)


Аз няма да спра (какво)


Аз ще работя много (какво)


Аз ще го направя (какво)


Аз ще оцелея (какво)


Продължавам да оцелявам (какво)










Още песни на този изпълнител

Добавена от

Musiny

СПОДЕЛИ

Ако не искате този текст да се показва или са засегнати авторски права - пишете ни.

Напишете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Реклама

Обезщетение закъснял полет

FOLLOW US



Follow us in twitter

By continuing to use the site, you agree to the use of cookies. more information

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close