Текст на песента

Una palabra no dice nada

y al mismo tiempo lo esconde todo

igual que el viento esconde el agua

como las flores que esconden lodo

Una mirada no dice nada

y al mismo tiempo lo dice todo

como la lluvia sobre tu cara

o el viejo mapa de algun tesoro

Como la lluvia sobre tu cara

o el viejo mapa de algun tesoro

Una verdad no dice nada

y al mismo tiempo lo esconde todo

como una hoguera que no se apaga

como una piedra que nace polvo

Si un dia me faltas no sere nada

y al mismo tiempo lo sere todo

porque en tus ojos estan mis alas

y esta la orilla donde me ahogo

Porque en tus ojos estan mis alas

y esta la orilla donde me ahogo

Carlos Valera - Una palabra – текст и превод

Превод на текста на песента

Една дума не казва нищо..


И в същото време крие всичко -


също като вятъра, който крие водата,


също като цветята, които крият калта.





Един поглед не казва нищо..


И в същото време казва всичко -


също като дъжда върху лицето ти


или като стара карта на някое съкровище.





Също като дъжда върху лицето ти


или като стара карта на някое съкровище.





Една истина не казва нищо..


И в същото време крие всичко -


като огнище, което не изгасва,


като камък, роден от прахта.





Ако един ден ти липсвам, няма да означава нищо


и в същото време ще бъде всичко,


защото твоите очи са моите крила


и брегът, където потъвам.





Защото твоите очи са моите крила


и брегът, където потъвам.

Още песни на този изпълнител

Добавена от

Musiny

СПОДЕЛИ

Ако не искате този текст да се показва или са засегнати авторски права - пишете ни.

Напишете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Реклама

Обезщетение закъснял полет

FOLLOW US



Follow us in twitter

By continuing to use the site, you agree to the use of cookies. more information

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close