Текст на песента

If you ever leave me baby,

Leave some morphine at my door

‘Cause it would take a whole lot of medication

To realize what we used to have,

We don’t have it anymore.

There’s no religion that could save me

No matter how long my knees are on the floor

So keep in mind all the sacrifices I’m makin’

Will keep you by my side

Will keep you from walkin’ out the door.

[Chorus]

Cause there’ll be no sunlight

If I lose you, baby

There’ll be no clear skies

If I lose you, baby

Just like the clouds

My eyes will do the same, if you walk away

Everyday it will rain, rain, rain...

I’ll never be your mother’s favorite

Your daddy can’t even look me in the eye

Oooh if I was in their shoes, I’d be doing the same thing

Sayin there goes my little girl

Walkin’ with that troublesome guy

But they’re just afraid of something they can’t understand

Oooh well little darlin’ watch me change their minds

Yeah for you I’ll try I’ll try I’ll try I’ll try

I’ll pick up these broken pieces ’til I’m bleeding

If that’ll make you mine

[Chorus]

Cause there’ll be no sunlight

If I lose you, baby

There’ll be no clear skies

If I lose you, baby

Just like the clouds

My eyes will do the same if you walk away

Everyday it will rain, rain, rain...

[Bridge]

Don’t just say, goodbye

Don’t just say, goodbye

I’ll pick up these broken pieces ’til I’m bleeding

If that’ll make it right

[Chorus]

Cause there’ll be no sunlight

If I lose you, baby

There’ll be no clear skies

If I lose you, baby

Just like the clouds

My eyes will do the same if you walk away

Everyday it will rain, rain, rain...

Bruno Mars - It Will Rain – текст и превод

Превод на текста на песента

Ако някога ме изоставиш скъпа


остави малко морфин пред вратата ми


Защото ще ми трябват много лекарства


да разбера какво имахме


Което нямаме сега.





Няма религия която да ме спаси


Няма значение колко време коленича на пода


Имай в предвид всички саможертви които правя


За да си до мен


За да те задържа да не излезеш през вратата








Няма да има слънце


ако те изгубя скъпа


Небето няма да е чисто


ако те изгубя скъпа


Като облаците


Очите ми ще правят същото ,ако си тръгнеш


Всеки ден ще вали,вали,вали....








Не съм бил любимец на майка ти


А баща ти дори не може да ме погледне в очите


Охх,ако бях в техните обувки ,щях да правя същото нещп


казвайки малко ми момиченце си отива


Отива с този проблемен мъж





Но тях ги е страх от нещо което не могат да разберат


О скъпа моя виж ме как ще променя мнението им


Да,за теб ще се опитам, опитам, опитам,опитам


Виж всичките тези счупени парченца ,ще ги вдигам докато кърва


Ако това ще промени решението ти





Няма да има слънце


ако те изгубя скъпа


Небето няма да е чисто


ако те изгубя скъпа


Като облаците


Очите ми ще правят същото ,ако си тръгнеш


Всеки ден ще вали,вали,вали....





Не казвай , сбогом


Не казвай , сбогом


Ще събера всички счупени парченца докато кървя


ако това промени решението ти





Няма да има слънце


ако те изгубя скъпа


Небето няма да е чисто


ако те изгубя скъпа


Като облаците


Очите ми ще правят същото ,ако си тръгнеш


Всеки ден ще вали,вали,вали....

Още песни на този изпълнител

Добавена от

Musiny

СПОДЕЛИ

Ако не искате този текст да се показва или са засегнати авторски права - пишете ни.

Напишете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Реклама

Обезщетение закъснял полет

FOLLOW US



Follow us in twitter

By continuing to use the site, you agree to the use of cookies. more information

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close