Текст на песента

When i'm alone in my room

Sometimes i stare at the wall

And at the back of my mind i hear my conscious call

Telling me i need a boy who's as sweet as a dove

For the first time in my life, i see i need love

There i was giggling about the games that i had played with many hearts

And i'm not sayin' no names.

Then the thought occurred, tear drops made my eyes burn

As i said to myself when am i gonna learn?

I can feel it inside, i can't explain how it feels

All i know is that i'll never dish another raw deal

Playin' make believe, pretending that i'm true,

Holding in my laugh as i say that i love you.

Saying no more, kissing you on the ear,

Whispering 'i love you and i'll always be here,

Although i always reminisce, i can’t believe that i found

A desire for true love floating around inside my soul

Because my soul is cold, one half of me deserves to be this way

Until i'm old, but the other half needs affection and joy

And the warmth that is created by a girl and a boy

I need love (Got my mind made up,Got my mind made up, Got my mind made up)i need love (Got my mind made up)

I'm a lady (Got my mind made up)

I need love.i need love

I'm a lady

I had a dream that you and i were both 16

Holding hands after school,

We didn't care who would see

You'd tell me that i was pretty and that you'd love me for life

Take care of me forever 'cause you'd make me a wife

When the girls call me up and try to mess with my head

Tell 'em all that if i left you, you'd be better off dead

'cause you'll never love another, they just don't understand

That your life would be over if i found another mate,

You call me up on the phone, we were talking til we fell asleep,

Without you i think i'd rather be in hell

Life just wouldn't be as fun, it wouldn't be the same,

I wanna stay with you forever and even take your last name

'cause there's no one in my life that makes me feel as good as you

The way we cuddle on the couch and share the secrets that we do

With all the little jokes that no one else could ever know and the part of me

That you can see 'cause you're the one i show

I know we gotta make it work, 'cause baby you're the man for me

Without you by my side my world would be incomplete

And if you ever leave me lonely, boy my heart would be crushed

you know you touch me so now i know boy,

I need love.i need love

I'm a lady

I need love..i need love

I'm a lady

I need love ï'm a lady

Amanda Blank - A Love Song – текст и превод

Превод на текста на песента

Понякога, когато съм сама в стаята,


се вторачвам в стената,


и усещам как съзнанието ми се обажда,


казвайки ми, че се нуждая от момче до мен.


За пръв път в живота си, разбирам, че се нуждая от любов.


И ето ме-присмиваща се на игричките си, с които заблуждавах много сърца,


но не казвам имена.


И тогава ме връхлетя мисълта, капките сълзи изгаряха лицето ми.


Казах си: “Кога ще се науча?”.


Усещам го отвътре, не мога да обясня какво е чувството,


единственото, което знам е че повече няма да се държа по този начин-


преструваща се, правеща се на вярна,


едва задържаща смеха си, докато казвам, че те обичам.





Не казвам нищо повече, целувам те по ухото,


прошепвайки, че те обичам и че винаги ще бъда до теб.


Макар винаги да се връщам назад в миналото, не мога да повярвам,


че открих вътре в себе си желание да обичам истински,


защото душата ми е студена, и част от мен си го заслужава


да бъде така, докато съм жива, но другата се нуждае от


любов и щастие, и от топлината между двама влюбени.





Имам нужда от любов (Умът ми се пречисти)


Аз съм дама (Умът ми се пречисти)


Имам нужда от любов (х2)


Аз съм дама.





Сънувах ни, че бяхме на 16,


държахме си ръцете след училище,


не се интересувахме кой ще ни види.


Каза ми, че съм красива и че ще ме обичаш вечно,


ще се грижиш за мен винаги, защото ще бъда твоя съпруга.


Когато момичетата се обаждат и се опитват да ми се бъркат,


им казвам, че предпочитам да съм мъртва, отколкото без теб.


Казвам им, че животът ти ще приключи, ако си намеря друг.


Обаждаш се по телефона, говорим с часове,


и си мисля, че в ада ще е по-добре, ако те нямах.


Живота нямаше да е толкова забавен, нямаше да е същият.


Искам да остана с теб завинаги, даже да ти взема фамилията,


защото никой друг не ме прави по-щастлива от теб.


Начина, по който се гушкаме на дивана и споделяме тайните си.


Малките закачки, за които само ти и аз знаем,


Частта от мен, която само ти познаваш,


защото си единственият на когото я показвам.


Знам, че трябва да се задържим заедно,


защото моят свят ще бъде недовършен без теб.


И, ако някога ме оставиш сама, момче,


сърцето ми ще се разбие.


Вече знам, че...





Имам нужда от любов.


Аз съм дама. (х3)

Още песни на този изпълнител

Добавена от

Musiny

СПОДЕЛИ

Ако не искате този текст да се показва или са засегнати авторски права - пишете ни.

Напишете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Реклама

Обезщетение закъснял полет

FOLLOW US



Follow us in twitter

By continuing to use the site, you agree to the use of cookies. more information

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close