Текст на песента

Τις νύχτες μπαίνεις στα όνειρά μου

λες κι ήρθες σε δικό σου κήπο

κι αν μεγαλώσαν τα φτερά μου

εγώ απ' το πλάι σου δε λείπω

Θεός αν είναι

Χιλιάδες άγγελοι με τ' άσπρα

κλωνάρια λησμονιάς μοιράζουν

κι από το σώμα μου σαν άστρα

παιδιά δικά σου ανάσες βγάζουν

Θεός αν είναι στις φλόγες να καείς

κι απ' το δάκρυ μου φωτιά να πιεις

δεν μπορείς μια ζωή καρδιά να συγχωρείς

Θεός αν είναι κι αν μ' αγαπάει κανείς

Θεός αν είναι κι αν μ' αγαπάει κανείς

Οι φίλοι μου όλοι εδώ και χρόνια

ζευγάρια γίναν φτιάξαν σπίτια

μονάχα εμένα χάσκει ακόμα

χωρίς μια στέγη ετούτη η αλήθεια

Θεός αν είναι στις φλόγες να καείς

κι απ' το δάκρυ μου φωτιά να πιεις

δεν μπορείς μια ζωή καρδιά να συγχωρείς

Θεός αν είναι κι αν μ' αγαπάει κανείς

Θεός αν είναι κι αν μ' αγαπάει κανείς

Alkistis Protopsalti ( Άλκηστις Πρωτοψάλτη ) - Theos an einai ( Θεός αν είναι ) – текст и превод

Превод на текста на песента

Ти идваш нощем в моите сънища,


като че в собствената си градина влизаш.


И макар че укрепнаха вече крилете ми,


аз продължавам да съм до тебе.


Ако има Бог…





Хиляди ангели облечени в бяло


раздават вейките на забравата.


И като звезди от моето тяло,


твоите деца въздишат.





Ако има Бог, нека огън да те гори,


и от сълзите ми пламък да пиеш!


Не можеш ти да прощаваш цял живот, сърце.


Ако има Бог и ако някой ме обича.


Ако има Бог и ако някой ме обича…





Всичките ми приятели от години


половинки имат, гнезда си свиват.


Само при мене зее още


без покрив истината моя.





Ако има Бог, нека огън да те гори,


и от сълзите ми пламък да пиеш!


Не можеш ти да прощаваш цял живот, сърце.


Ако има Бог и ако някой ме обича.


Ако има Бог и ако някой ме обича…

Още песни на този изпълнител

Добавена от

Musiny

СПОДЕЛИ

Ако не искате този текст да се показва или са засегнати авторски права - пишете ни.

Напишете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Реклама

Обезщетение закъснял полет

FOLLOW US



Follow us in twitter

By continuing to use the site, you agree to the use of cookies. more information

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close